1
00:00:03,556 --> 00:00:06,685
هذا الفيلم مخصص للكلاب النبيلة والمخلصة

2
00:00:06,890 --> 00:00:12,082
مستوحاة من أحداث حقيقية

3
00:00:12,180 --> 00:00:20,483
إخلاء المسؤولية

4
00:00:21,129 --> 00:00:32,508
شعار إم بي تي

5
00:00:34,757 --> 00:00:43,264
شكر خاص

6
00:01:11,056 --> 00:01:13,807
اسمي نانديني سرينيفاسان.

7
00:01:14,741 --> 00:01:17,491
لقد كنت بطلاً وطنياً في الملاكمة

8
00:01:17,611 --> 00:01:22,655
منذ 12 عامًا، بطل حرب كارجيل أطاح بي من الوعي،

9
00:01:22,655 --> 00:01:24,871
الرائد بهارات كومار ريدي

10
00:01:24,871 --> 00:01:32,099
والآن أنا في بونش، جامو وكشمير كزوجته.

11
00:01:36,081 --> 00:01:39,647
بونش هي مدينة صغيرة في ولاية جامو وكشمير

12
00:01:39,647 --> 00:01:42,644
والتي تحيط بها باكستان من ثلاث جهات.

13
00:01:42,644 --> 00:01:47,798
آسف، محاطة بكشمير التي تحتلها باكستان.

14
00:01:47,798 --> 00:01:51,265
جزء كبير من بونش هو آزاد كشمير.

15
00:01:51,537 --> 00:01:56,190
اليوم أشارككم قصة حياتي.

16
00:01:56,287 --> 00:02:00,427
وهو ما لا يستطيع العلم ولا البشر فهمه.

17
00:02:00,663 --> 00:02:05,365
هذه هي قصة العلاقة التي هي نكران الذات

18
00:02:05,541 --> 00:02:09,452
حيث لا معنى للذات،

19
00:02:09,452 --> 00:02:13,240
إنه مجرد حب وعشق وعشق

20
00:02:13,515 --> 00:02:19,094
الحب الذي لا يحتاج إلى لغة أو دين،

21
00:02:19,094 --> 00:02:22,243
أي بيئة، أي بلد أو حدود،

22
00:02:22,366 --> 00:02:24,591
ولا يعرف ذلك إلا القلب

23
00:02:25,449 --> 00:02:29,056
ويقال أن هناك جزء من الله في كل نفس،

24
00:02:29,056 --> 00:02:33,662
بأي شكل يسكن الله في النفس؟

25
00:02:33,662 --> 00:02:35,157
لا أعرف.

26
00:02:35,157 --> 00:02:38,412
لقد شعرت بشكل الله،

27
00:02:38,412 --> 00:02:44,365
هل يمكن أن يكون هناك شيء يتجاوز الإيمان والعلم،

28
00:02:48,019 --> 00:02:50,052
هذا تروي

29
00:02:50,153 --> 00:02:53,149
لقد كان تروي قلقًا جدًا خلال الأيام الأربعة الماضية.

30
00:02:53,282 --> 00:02:55,974
منذ أن ذهب الرائد صاحب في مهمة سرية،

31
00:02:56,616 --> 00:03:01,188
إنه يفكر في الطعام والشراب، إنه ينظر فقط إلى الطريق

32
00:03:03,260 --> 00:03:05,646
تروي، بني، انهض،

33
00:03:05,922 --> 00:03:09,636
لقد تأخر الوقت، ولم تأكل أي شيء منذ الصباح،

34
00:03:09,636 --> 00:03:15,087
ادخل، تناول بعض الطعام. بابا دائما بعيدا في مهمة.

35
00:03:15,087 --> 00:03:18,589
هيا يا تروي، دعنا نتناول العشاء

36
00:03:19,251 --> 00:03:24,343
هل ستستمع فقط إلى ما يقوله بابا؟ اجلس، إلى متى ستنتظر؟

37
00:03:24,343 --> 00:03:26,026
قال بابا أنه سيأتي

38
00:03:26,026 --> 00:03:30,913
أحدث تقرير، في منطقة ذروة الجبال في قطاع بونش في جامو وكشمير،

39
00:03:30,913 --> 00:03:36,223
مقتل الرائد بالجيش الهندي بهارات كومار ريدي في انهيار جليدي ضخم

40
00:03:36,223 --> 00:03:40,223
لقد علق في الثلج مع جنوده الخمسة.

41
00:03:45,984 --> 00:03:52,584
وبحسب المصادر، فإن عملية الإنقاذ التي يقوم بها الجيش تجري على قدم وساق.

42
00:03:52,584 --> 00:03:57,223
وبحسب المعلومات الواردة مؤخراً، فقد قُتل خمسة أشخاص، من بينهم الرائد بالجيش الهندي بهارات كومار ريدي

43
00:03:57,223 --> 00:04:02,384
لقد علق الجنود في الثلج. لقد تم نصب كمين لهم على قمة الجبل

44
00:04:02,384 --> 00:04:05,107
منطقة قطاع بونش في جامو وكشمير

45
00:04:05,394 --> 00:04:11,353
ووفقا للمعلومات الواردة من الجيش الهندي، فقدت قوات الرائد بهارات الاتصال بالمقر.

46
00:04:11,584 --> 00:04:16,854
دعونا نذكركم أن الرائد بهارات كومار ريدي لعب دورًا مهمًا في انتصار حرب كارجيل

47
00:04:16,854 --> 00:04:20,749
عرض الشجاعة للجيش الهندي الذي حصل على وسام فير شقرا

48
00:04:20,749 --> 00:04:26,067
نايك راجناث ثاكار، وسيبوي ساتيندرا سينغ تومار مع الرائد بهارات،

49
00:04:26,067 --> 00:04:31,507
سوبيدار براتاب راي، سيبوي فيكرام راجبوت

50
00:04:31,507 --> 00:04:34,570
وقع في انهيار جليدي

51
00:04:35,703 --> 00:04:50,385
الموسيقى الدرامية

52
00:04:51,407 --> 00:05:52,049
{صوت التلفاز}

53
00:05:53,743 --> 00:05:58,109
إنه مساعدك، لكنك لا تأخذ مساعدته

54
00:06:00,120 --> 00:06:05,641
كيف يمكنني الحصول على المساعدة؟ من المهم أن تكون مستقلاً بمفردك

55
00:06:05,641 --> 00:06:09,709
وأنا لا أحب هذه العادات الإنجليزية القديمة أيضًا

56
00:06:09,709 --> 00:06:12,889
أنت تتحدث عن الحرية، انظر هنا

57
00:06:12,889 --> 00:06:19,879
من ماذا تريد التحرر؟

58
00:06:19,879 --> 00:06:22,771
أريد أن أكون عبدك

59
00:06:22,771 --> 00:06:23,989
أوه أوه

60
00:06:23,989 --> 00:06:26,082
أنا عبد لجمالك

61
00:06:26,082 --> 00:06:28,958
رومانسية جدا

62
00:06:29,578 --> 00:06:33,663
لماذا تلعب فيلم تروي في الخلفية؟

63
00:06:37,828 --> 00:06:43,792
هذا الفيلم هو مصدر إلهام بالنسبة لي

64
00:06:43,792 --> 00:06:49,016
{تضحك}

65
00:06:54,900 --> 00:07:07,442
مركز الإذاعة، بونش، باكستان

66
00:07:13,509 --> 00:07:17,238
جمال، جمال

67
00:07:18,362 --> 00:07:19,392
زارين

68
00:07:21,168 --> 00:07:21,668
نعم يا سيدي

69
00:07:22,023 --> 00:07:26,650
لقد أرسلني العقيد سحاب، لن تأتي للعمل لمدة ثلاثة أيام،

70
00:07:26,721 --> 00:07:31,855
إذا لم يتمكن جمال من علاج مرضك في ثلاثة أيام، فسوف أعالجه. إذا قلت ذلك، فسوف أعالجه.

71
00:07:32,658 --> 00:07:34,039
قل لي، أستطيع أن أفعل ذلك

72
00:07:34,863 --> 00:07:36,126
تحية لك. سيدي،

73
00:07:36,475 --> 00:07:40,383
يا جمال لقد أتيت، أرسله بسرعة إلى عثمان سحاب

74
00:07:41,049 --> 00:07:43,361
لم تحضر للعمل خلال الأيام الثلاثة الماضية

75
00:07:43,633 --> 00:07:45,880
لقد اتصل به عثمان سحاب

76
00:07:47,024 --> 00:07:48,392
هل تعتني جيدًا ببرج الراديو؟

77
00:07:48,399 --> 00:07:48,899
نعم يا سيدي.

78
00:07:49,095 --> 00:07:50,719
ويصل هذا الصوت إلى كشمير الهندية أيضًا

79
00:07:50,753 --> 00:07:53,085
نحن نأخذ أقصى درجات الحذر، سيدي.

80
00:07:54,601 --> 00:07:55,235
نعم يا سيدي

81
00:08:08,999 --> 00:08:11,800
أنا خائفة جداً من هذا الرجل

82
00:08:14,392 --> 00:08:17,819
لا تقلق يا عثمان، اللورد شيفجي معنا

83
00:08:20,043 --> 00:08:37,184
الحدود الهندية الباكستانية، بونش، كشمير

84
00:09:12,685 --> 00:09:16,252
سيدي، الإرهابيون يعبرون الحدود

85
00:09:16,441 --> 00:09:19,441
هل هم في هدفك؟

86
00:09:21,795 --> 00:09:24,130
لدينا هدف واضح

87
00:09:24,771 --> 00:09:25,840
تحييدهم

88
00:09:28,423 --> 00:09:29,613
مناشير

89
00:09:32,631 --> 00:09:33,618
حريق

90
00:10:05,001 --> 00:10:07,932
جاي هند، جاي هند

91
00:10:19,904 --> 00:10:27,163
الرائد سحاب، أنا مساعد بارفيز من المنزل. السيدة مريضة جدا. يرجى الحضور بسرعة.

92
00:11:03,521 --> 00:11:06,805
إذن هذه حالة إجهاض متكرر

93
00:11:07,049 --> 00:11:10,049
لذلك سيتعين علينا إجراء بعض الاختبارات عليكما.

94
00:11:12,508 --> 00:11:17,476
الآن فقط نتائج الاختبار هي التي ستكشف سبب تكرار حالات الإجهاض.

95
00:11:24,962 --> 00:11:34,205
حتى دون أن تتكلم، عيناها تحكي قصتها. كأنها تريد أن تقول شيئا

96
00:11:40,568 --> 00:11:44,074
لقد مرت 12 سنة منذ أن تركنا الكلية.

97
00:11:44,082 --> 00:11:44,582
شكرا لك

98
00:11:46,143 --> 00:11:46,914
لقد جاء

99
00:11:47,447 --> 00:11:50,341
مرحبا

100
00:11:53,870 --> 00:12:00,392
نانديني، تقاريرك واضحة وعدد الحيوانات المنوية لديك جيد أيضًا

101
00:12:00,401 --> 00:12:05,520
وصحة البويضات أيضًا جيدة جدًا ولكن المشكلة تكمن في مبايضك

102
00:12:05,520 --> 00:12:07,727
لا يمكن أن يدعم حملك.

103
00:12:07,997 --> 00:12:12,895
سامرين: ما هي فرص الحمل؟

104
00:12:13,259 --> 00:12:16,030
المعجزات يمكن أن تحدث في أي وقت

105
00:12:20,760 --> 00:12:22,440
ولكن في الوضع الحالي

106
00:12:22,440 --> 00:12:24,701
فرصك في أن تصبح أماً صعبة.

107
00:12:26,099 --> 00:12:31,371
بعض الأشياء تأتي وتذهب في الحياة. نحن لا نتأثر بهم.

108
00:12:31,371 --> 00:12:34,026
من البداية إلى النهاية

109
00:12:34,052 --> 00:12:36,516
استغرق الأمر منا 12 عامًا

110
00:12:38,688 --> 00:12:41,302
12 سنة

111
00:12:41,614 --> 00:12:46,759
أنا لست مستعدة على الإطلاق لقبول أنني لا أستطيع أن أصبح أماً.

112
00:12:53,635 --> 00:12:56,813
أنا أحبك كثيراً

113
00:13:00,680 --> 00:13:05,547
لكني أريد عربونًا لهذا الحب. بهارات

114
00:13:06,937 --> 00:13:08,250
نانديني

115
00:13:08,791 --> 00:13:10,622
دقيقة واحدة فقط، بهارات

116
00:13:11,356 --> 00:13:16,185
لا هذا ليس مهما

117
00:13:16,192 --> 00:13:18,007
لا، هذا مهم بالنسبة لي

118
00:13:18,427 --> 00:13:20,387
هذا ليس مهما بالنسبة لي

119
00:13:20,552 --> 00:13:21,900
هذا بالنسبة لي

120
00:13:22,018 --> 00:13:24,598
إنه أنا، دائمًا في حياتك

121
00:13:25,845 --> 00:13:27,172
شريكك

122
00:13:27,763 --> 00:13:29,789
أنا شريك حياتك

123
00:13:31,352 --> 00:13:35,858
سوف نعيش معًا، وسنموت معًا، يا نانديني

124
00:13:39,013 --> 00:13:42,013
لا تبكي

125
00:13:44,882 --> 00:13:48,985
{ينتحب}

126
00:13:50,188 --> 00:13:54,838
من فضلك من فضلك، لن يحدث شيء، على أي حال، دعونا نأكل،

127
00:13:58,265 --> 00:14:05,461
أغنية حبنا سوف يغنيها العالم

128
00:14:06,030 --> 00:14:18,440
قد لا أكون هناك، وقد لا تكون أنت هناك، ولكن علامة حبنا ستبقى

129
00:14:22,478 --> 00:14:25,478
حدث الحب ولكن القلب لا يزال يخاف من الحب

130
00:14:42,654 --> 00:14:47,382
وابتسامتك على شفتي

131
00:14:47,382 --> 00:14:53,171
أنت المؤمن، أنت الحياة، أنت معي،

132
00:14:53,288 --> 00:14:58,513
أنت معي فلا يوجد حزن

133
00:14:58,513 --> 00:15:04,867
أنا أثق بك أكثر من الله

134
00:15:05,127 --> 00:15:15,628
أنت سبب حياتي،

135
00:15:15,746 --> 00:15:21,149
أنت صلاتي، أنت سعادتي

136
00:15:21,153 --> 00:15:26,915
لقد أصبحت حياتي،

137
00:15:27,066 --> 00:15:33,192
أنت صلاتي، أنت سعادتي،

138
00:15:33,482 --> 00:15:38,214
أنت حياتي

139
00:15:38,401 --> 00:15:41,963
تحولت الدموع إلى ابتسامات، لكنني كنت أغرق في مكان ما في طوفان الحزن

140
00:15:42,007 --> 00:15:43,700
ألم عدم القدرة على أن تصبح أماً.

141
00:15:43,853 --> 00:15:49,249
لقد أخرجني بهارات من هذا بحبه، ولكن ذلك الفراغ

142
00:15:49,249 --> 00:15:52,765
كان هذا الشيء يضايقني بالتأكيد في مكان ما، لكن يبدو أن الله قد كتب قصة مختلفة.

143
00:15:53,027 --> 00:15:55,586
وقف بهارات ما حدث

144
00:15:57,637 --> 00:16:03,539
انظر هناك... واو! مثل هذا الكلب اللطيف يقف هناك بين الأدغال

145
00:16:17,645 --> 00:16:20,491
كن حذرا، بهارات

146
00:16:21,555 --> 00:16:23,108
قد يعضك

147
00:16:26,236 --> 00:16:30,827
نعم نعم نعم....

148
00:16:32,975 --> 00:16:34,719
نعم

149
00:16:34,943 --> 00:16:37,483
انه لطيف جدا. يبدو وكأنه أسد.

150
00:16:42,796 --> 00:16:48,675
انظر، الرجل الفقير خائف جدًا، وهو متوتر.

151
00:16:59,508 --> 00:17:05,348
نانديني، يبدو خائفا. وهو ليس بخير الآن.

152
00:17:05,366 --> 00:17:07,301
لديه حمى عالية جدا.

153
00:17:07,347 --> 00:17:11,517
هذا ليس كلبًا عاديًا. هذا كلب من سلالة نادرة يا بهارات.

154
00:17:12,072 --> 00:17:16,342
حسنًا، بالنظر إلى حالته، خذه إلى المنزل.

155
00:17:16,481 --> 00:17:19,791
إذا حدث هذا لشخص ما، فسوف يأتي ويأخذه بعيدا

156
00:17:19,856 --> 00:17:23,578
خلاف ذلك. إنه هدية من الله، أليس لطيفًا جدًا؟

157
00:17:23,913 --> 00:17:26,913
ينظر إليك بمحبة شديدة.

158
00:17:26,959 --> 00:17:30,812
هيا، هل ستأتي إلى منزلي؟ تعال معي.

159
00:17:31,023 --> 00:17:32,896
تعال إلى منزلي؟

160
00:17:33,366 --> 00:17:34,898
سوف نعتني بك

161
00:17:40,632 --> 00:17:48,120
إنه غير قادر على النهوض، سأحمله، تعال يا بني، سوف نعتني بك

162
00:17:50,877 --> 00:17:55,444
هناك طوق أيضاً، نانديني

163
00:17:55,677 --> 00:17:59,396
وهذا يعني أنه حيوان أليف لشخص ما. نعم إنه حيوان أليف

164
00:18:00,038 --> 00:18:02,063
من المحتمل أن يكون هناك شيء مكتوب على الياقة

165
00:18:03,855 --> 00:18:11,176
لا يوجد شيء مكتوب على الياقة، نانديني: لي خذها إلى المنزل،

166
00:18:12,839 --> 00:18:17,952
أي نوع من الناس هم، يحتفظون بها كهواية

167
00:18:18,077 --> 00:18:20,769
وعندما يغادرونهم

168
00:19:20,434 --> 00:19:22,428
انها لطيفة جدا

169
00:19:22,458 --> 00:19:27,265
هوذا الله قد أرسله إلينا

170
00:19:29,320 --> 00:19:35,523
وأين وجدناه، نحن على بعد أمتار قليلة من الحدود

171
00:19:35,764 --> 00:19:36,682
نعم

172
00:19:36,807 --> 00:19:41,490
كم هو نادر، انظروا كم يشكرنا.

173
00:19:41,490 --> 00:19:44,351
ما الاسم الذي سنطلق عليه؟

174
00:19:44,587 --> 00:19:47,587
ما الاسم الذي سنطلق عليه؟

175
00:19:50,589 --> 00:19:55,625
يا بني ما اسمك؟ قل لي ما هو اسمك؟

176
00:19:55,928 --> 00:19:57,359
هذا هو الفيلم الخاص بك

177
00:19:58,438 --> 00:20:01,322
الشخص الذي تراه كل يوم، تروي

178
00:20:01,844 --> 00:20:03,326
تروي

179
00:20:05,386 --> 00:20:08,468
أن تروي هو بطلنا

180
00:20:09,289 --> 00:20:12,502
وسوف يصبح أيضا بطلا مثلك

181
00:20:28,093 --> 00:20:31,175
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يصبح تروي ابنًا لنا.

182
00:20:31,277 --> 00:20:34,945
منذ التقينا به، كان يتحدث من خلال عينيه.

183
00:20:35,108 --> 00:20:40,745
لا أعرف كيف فهم بهارات، على وجه الخصوص، كل ما قالته.

184
00:20:40,745 --> 00:20:45,298
هذه هي العلاقة الثمينة بين الأب والابن

185
00:20:45,490 --> 00:20:47,417
أنا والدته.

186
00:20:47,417 --> 00:20:51,777
لقد كنت أكثر من سعيد لأن الأب وجد ابنه

187
00:20:51,777 --> 00:20:55,108
ربما لم أكن بهذه السعادة من قبل

188
00:20:55,360 --> 00:20:56,951
وأعربت وجوههم

189
00:20:57,084 --> 00:21:00,951
هذه المعجزة الإلهية الرائعة

190
00:21:17,176 --> 00:21:28,154
منذ أن دخلت حياتي تحققت أحلامي

191
00:21:28,183 --> 00:21:33,438
لقد أصبح بيتنا جنة

192
00:21:33,551 --> 00:21:39,259
مرحبا بكل المشاعر

193
00:21:42,260 --> 00:21:53,122
كل لحظة أقضيها أصبحت حلما

194
00:21:53,216 --> 00:21:58,317
أصبحت صلاتي، أصبحت سعادتي،

195
00:21:58,317 --> 00:22:03,798
لقد أصبحت حياتي،

196
00:22:03,998 --> 00:22:09,614
لقد أصبحت صلاتي، أنت

197
00:22:09,638 --> 00:22:15,118
سعادتي، لقد أصبحت حياتي.

198
00:22:34,276 --> 00:22:37,276
بعد عامين من تبني تروي

199
00:22:51,389 --> 00:22:54,014
سيدي، هل يمكنني أن أقول شيئا؟

200
00:22:54,014 --> 00:22:54,514
نعم

201
00:22:54,545 --> 00:22:59,326
سيدي، كيران لا يعتقد أن طروادة لدينا لديها قوة التخاطر

202
00:22:59,774 --> 00:23:04,862
أنه قد فهم بالفعل أنك على وشك العودة إلى المنزل وفي هذه الحالة

203
00:23:04,878 --> 00:23:06,846
لقد راهن كيران معي.

204
00:23:07,432 --> 00:23:12,759
ملازم كيران، هناك بعض الأشياء في الحياة التي هي أبعد من فهمنا

205
00:23:12,759 --> 00:23:17,197
وهذا شيء لا يوجد فيه منطق.

206
00:23:18,891 --> 00:23:24,459
عندما أغادر كينت، أخبر تروي في المنزل أنني قادم،

207
00:23:25,024 --> 00:23:31,752
لنعد إلى المنزل الآن، كما ترى، سيجلس تروي في الخارج في انتظاري.

208
00:23:52,172 --> 00:23:55,582
الرائد صاحب سيأتي قريبا جدا.

209
00:24:20,480 --> 00:24:21,980
هل رأيت ذلك؟

210
00:24:35,312 --> 00:24:37,690
حسنًا، لقد وصل الرائد صاحب،

211
00:24:47,232 --> 00:24:50,980
يا طفلي، هل رأيت يا رفاق أن هذا هو طفلي،

212
00:24:56,847 --> 00:25:03,451
تروي، ابني، مرحبا. مرحبا نعم نعم نعم، بابا هنا.

213
00:25:06,938 --> 00:25:12,089
أنا في المنزل نعم نعم نعم

214
00:25:12,089 --> 00:25:20,671
أيها الرائد سحاب، إذا كان هناك صلح بين الأب والابن فإن زوجتك واقفة هنا أيضًا

215
00:25:37,945 --> 00:25:48,136
نانديني جي، علينا أن نذهب إلى مدرسة الأطفال

216
00:25:48,188 --> 00:25:52,946
علينا توزيع الجوائز. تمام. حسنا، نحن الضيوف الرئيسيين.

217
00:25:53,489 --> 00:25:55,380
هل سيذهب تروي معنا؟

218
00:25:55,395 --> 00:25:59,883
من الواضح أن تروي هو ابننا، والدعوة للعائلة.

219
00:25:59,914 --> 00:26:02,126
حسنًا، أخبرني، ماذا يجب أن أرتدي غدًا؟

220
00:26:02,831 --> 00:26:09,113
لارتداء... الساري الوردي الذي اشتريته في الذكرى السنوية الأولى

221
00:26:10,643 --> 00:26:14,835
ارتدي ذلك، تبدو جميلة جدًا فيه.

222
00:27:09,289 --> 00:27:11,083
جاي هند سيدي،

223
00:27:11,083 --> 00:27:12,972
جاي هند

224
00:27:14,951 --> 00:27:20,862
جميع المعلمين والأصدقاء والأطفال الأعزاء المحترمين

225
00:27:22,587 --> 00:27:28,323
مرحبا بكم في هذا الاحتفال السنوي اليوم، تحياتي وتهانينا،

226
00:27:29,229 --> 00:27:34,972
أرحب ببارامفير سينغ جي في مكانه

227
00:27:35,149 --> 00:27:37,711
مرحبا بكم في كبار ضباط الجيش الهندي

228
00:27:37,889 --> 00:27:41,949
الآن أدعو بارامفير سينغ جي للمجيء إلى هنا

229
00:27:41,949 --> 00:27:43,468
والتعبير عن رأيك

230
00:27:58,110 --> 00:28:06,044
أشكركم على إتاحة الفرصة لي لاستضافة هذا الحدث السنوي.

231
00:28:07,874 --> 00:28:17,880
أشكركم جزيل الشكر على هذا، واستمروا في العمل بنفس الشغف والعمل الجاد وبنفس الروح.

232
00:28:19,136 --> 00:28:21,469
خلال حياته الطلابية

233
00:28:22,620 --> 00:28:27,920
الدراسة من أجل تقدم الوطن، والعمل من أجل مستقبل الوطن.

234
00:28:27,930 --> 00:28:33,606
يجب عليك المساهمة. وهذا ما أتوقعه منك. شكرا لك

235
00:28:39,234 --> 00:28:43,852
الآن أدعو الفائز فير شقرا الرائد بهارات جي

236
00:28:44,120 --> 00:28:47,041
تعالوا هنا وعبروا عن آرائكم.

237
00:28:47,717 --> 00:28:54,604
{تصفيق}

238
00:28:55,901 --> 00:28:59,949
الأمة والقومية.

239
00:28:59,980 --> 00:29:05,889
هل يجب علينا جميعاً أن نعرف معنى الواجب تجاه أمتنا؟

240
00:29:05,889 --> 00:29:09,860
ما هو المبدأ الأساسي للوطنية؟

241
00:29:09,915 --> 00:29:14,896
يجب أن يعرف الأطفال اليوم أن الشعار الأساسي هو الحقيقة والصدق.

242
00:29:14,896 --> 00:29:18,112
إذا كنت صادقًا وصادقًا، فأنت وطني

243
00:29:18,238 --> 00:29:23,068
وإذا اتبعت الطريق الصحيح، فإن خير الأمة مضمون.

244
00:29:23,248 --> 00:29:23,748
هكذا اليوم

245
00:29:24,048 --> 00:29:28,302
يجب عليكم جميعًا اتباع هذا المبدأ الأساسي في حياتكم. اعتماد تعويذة

246
00:29:28,402 --> 00:29:33,967
إذا كان كل مواطن في البلاد صادقًا وصادقًا، فسوف تتطور البلاد كثيرًا.

247
00:29:34,032 --> 00:29:38,800
اليوم نقف هنا، وغدًا ستقفون هنا وتحميون البلاد.

248
00:29:38,800 --> 00:29:49,436
وعندها فقط سنكون جميعا آمنين. علينا أن نعيش من أجل الوطن ونموت من أجل الوطن

249
00:29:49,907 --> 00:29:53,383
جاي هند

250
00:29:53,383 --> 00:29:57,450
فاندام ماتارام

251
00:29:57,613 --> 00:30:00,613
فليكن هناك جانجا على شفتيك،

252
00:30:00,613 --> 00:30:03,594
الالوان الثلاثة في اليدين,

253
00:30:03,714 --> 00:30:09,743
فليكن هناك جانجا على الشفاه، والألوان الثلاثة في اليدين،

254
00:30:09,749 --> 00:30:12,714
سواء استمعت إلى معرفة جيتا أم لا،

255
00:30:12,776 --> 00:30:16,169
اسمعوا تسبيح هذه الارض

256
00:30:16,245 --> 00:30:22,052
سواء استمعت إلى حكمة الجيتا أم لا، استمع إلى مديح هذه الأرض،

257
00:30:22,102 --> 00:30:32,139
لم نتمكن من الاستماع إلى الأغاني التعبدية، وسوف نستمع إلى مجد أمنا الهند،

258
00:30:32,139 --> 00:30:34,319
استمع إلى مديح الأم الهند،

259
00:30:34,319 --> 00:30:37,438
على باب الرب،

260
00:30:37,438 --> 00:30:39,256
على باب الرب أصلي

261
00:30:39,276 --> 00:30:40,941
نعم نانديني

262
00:30:41,037 --> 00:30:43,798
أين تروي؟ هل رأيته؟

263
00:30:43,980 --> 00:30:45,032
حسنا سوف أتحقق

264
00:30:45,130 --> 00:30:46,963
يا رب هذا ما أقول

265
00:30:47,022 --> 00:30:52,608
الآن أطلب من بارامفير جي أن يأتي ويوزع الجوائز على الأطفال

266
00:30:56,597 --> 00:31:00,060
ألطاف دار من الصف السادس جاء على خشبة المسرح

267
00:31:01,334 --> 00:31:04,472
أيها الملازم، ابحث في تروي

268
00:31:11,584 --> 00:31:15,025
ظهرت سازيا بهات من الصف السادس على المسرح

269
00:31:19,332 --> 00:31:21,493
ماذا تفعل هنا يا تروي؟

270
00:31:22,998 --> 00:31:24,480
هناك قنبلة

271
00:31:27,388 --> 00:31:27,993
سيدي

272
00:31:30,445 --> 00:31:31,501
اذهب بهذه الطريقة.

273
00:32:09,225 --> 00:32:12,610
أحسنت يا سيد بهارات، لقد أنقذنا تروي.

274
00:32:52,324 --> 00:32:56,563
لقد اتصلت بك هنا لمناقشة شيء محدد.

275
00:32:57,790 --> 00:33:00,013
تروي كلب ذكي جدًا

276
00:33:00,485 --> 00:33:10,933
يتمتع تروي بحاسة شم مذهلة ونحن فخورون بكونه جنديًا ذو أربع أرجل

277
00:33:11,503 --> 00:33:18,972
سيكون شرفًا لي يا سيدي، سيدي اللطيف جدًا، شكرًا لك سيدي.

278
00:33:19,149 --> 00:33:21,001
مواصلة عملية البحث

279
00:33:21,045 --> 00:33:21,930
نعم يا سيدي

280
00:33:22,328 --> 00:33:24,593
أيها الرائد، أنت من أفضل رفاقي.

281
00:33:25,560 --> 00:33:36,324
ستقود عملية البحث وتتأكد من أن تروي عضو مهم جدًا في الفريق

282
00:33:57,173 --> 00:34:05,010
أنا الرائد بهارات كومار ريدي. لقد حاصرك الجيش الهندي من جميع الجهات.

283
00:34:05,010 --> 00:34:08,196
ليخرج الجميع ويستسلموا.

284
00:34:08,229 --> 00:34:09,536
أؤكد لك ذلك

285
00:34:09,536 --> 00:34:15,839
سوف تحصل على العدالة. اخرج، هذا هو تحذيري الأخير.

286
00:34:16,862 --> 00:34:17,887
يا إلهي

287
00:34:39,303 --> 00:34:40,505
كل شيء على ما يرام يا سيدي

288
00:34:40,581 --> 00:34:41,498
جاي هند

289
00:34:42,001 --> 00:34:45,079
أنقذ كلب الجيش الهندي تروي حياة صاحبه

290
00:34:45,079 --> 00:34:46,927
في عملية البحث

291
00:35:29,062 --> 00:35:31,701
الله يا أكبر

292
00:35:54,721 --> 00:36:00,846
أطلق الجيش الهندي عملية بحث في قطاع بونش بولاية جامو وكشمير.

293
00:36:00,846 --> 00:36:07,283
لتحييد إرهابيي تحرير كشمير. وقتل 12 إرهابيا في هذه العملية

294
00:36:07,283 --> 00:36:14,364
بعد انضمامه إلى الجيش الهندي تحت قيادة الرائد بهارات، تحدث الرائد بهارات كومار ريدي إلى المراسل.

295
00:36:14,364 --> 00:36:19,377
ويعزى نجاح العملية إلى كلب الجيش الهندي تروي

296
00:36:19,377 --> 00:36:20,385
تقارير Adinath مباشرة من بونش

297
00:36:20,385 --> 00:36:28,162
تروي جندي في الجيش الهندي. دوره مهم جدا في جميع العمليات.

298
00:36:28,162 --> 00:36:32,854
حاسة الشم لديه جيدة جدًا

299
00:36:32,854 --> 00:36:35,028
كل الفضل يعود إلى تروي

300
00:37:08,757 --> 00:37:15,539
شعارات- تكبير الله يا أكبر، شعارات- تكبير الله يا أكبر،

301
00:37:15,539 --> 00:37:18,392
إذا كنت تريد أن تعيش في كشمير، عليك أن تقول الله أكبر

302
00:37:18,392 --> 00:37:20,574
ماذا نريد؟ الحرية

303
00:37:20,574 --> 00:37:20,575
ماذا نريد؟ الحرية
ماذا نريد؟ الحرية

304
00:37:20,575 --> 00:37:22,813
ماذا نريد؟ الحرية

305
00:37:23,958 --> 00:37:27,112
حافظ، ذلك الكلب اللقيط

306
00:37:27,112 --> 00:37:30,557
الذي قتل إخواننا الأبرياء الـ12

307
00:37:31,933 --> 00:37:38,670
وبالإضافة إلى ذلك، فإن خطتنا لقصف المدرسة العسكرية قد فشلت أيضًا.

308
00:37:39,430 --> 00:37:45,787
هذه هي الطريقة التي سنقتل بها ذلك الوغد، ذلك الكلب

309
00:37:45,787 --> 00:37:48,528
الذي سوف تتذكره الهند بأكملها.

310
00:37:48,571 --> 00:37:50,702
مقر لواء بونش، الهند

311
00:37:58,530 --> 00:38:01,354
لقد اتصلت بك هنا لسبب خاص.

312
00:38:01,472 --> 00:38:06,132
لقد تلقيت مدخلات من وكالات الاستخبارات المركزية والعسكرية.

313
00:38:06,301 --> 00:38:09,593
باكستان ترسل جنودها متنكرين في زي إرهابيين

314
00:38:09,593 --> 00:38:13,159
الدخول بأسلحة كيميائية

315
00:38:14,065 --> 00:38:20,735
ستقود هذه المهمة، وسينضم إليك بعض الكوماندوز المختارين من الكتيبة الثانية في الموقع

316
00:38:21,907 --> 00:38:26,924
سيكون الاختيار والإسقاط من 225 روبية

317
00:38:26,924 --> 00:38:31,440
والشيء المهم هو أن تروي هي أغلى ما لدينا.

318
00:38:32,270 --> 00:38:37,680
سيتم استهدافه من قبل باكستان، على أي حال دعونا نستمتع بنجاح حفلة تروي

319
00:38:37,777 --> 00:38:39,676
هتاف لتروي

320
00:39:04,647 --> 00:39:26,439
حتى لو نسيت، لن أنسى طيبتك أبدًا

321
00:39:26,575 --> 00:39:30,516
تذكر إلى الأبد

322
00:39:30,516 --> 00:39:37,843
لطفك

323
00:39:37,843 --> 00:39:43,185
أنت عيني، أنت قلبي

324
00:39:43,185 --> 00:39:51,046
نبض قلبي، أنت حياتي

325
00:39:53,247 --> 00:39:58,685
التضحية التضحية,

326
00:39:58,685 --> 00:40:02,052
هذه هي الأنفاس

327
00:40:02,052 --> 00:40:04,643
ضحى من أجلك.

328
00:40:04,643 --> 00:40:10,464
التخلي والتضحية

329
00:40:10,464 --> 00:40:16,489
هذه الأنفاس تضحية من أجلك

330
00:40:47,594 --> 00:40:58,470
سأغادر لكن لا أعلم إذا كنت سأعود أم لا

331
00:40:59,666 --> 00:41:09,611
كيف أقول لك هل يجب أن ألمسك وأودعك بعيني.

332
00:41:09,611 --> 00:41:23,479
الآن يجب أن أسير من أجل بلدي مع كفن على رأسي، يجب أن أعيش من أجل بلدي، والموت من أجلك هو أيضًا فخر لي،

333
00:41:23,479 --> 00:41:34,200
لك الأضحية، لك الأضحية، لك الأضحية،

334
00:41:34,200 --> 00:41:37,800
للتخلي

335
00:41:37,800 --> 00:41:44,607
فالتضحية من أجلك

336
00:41:44,607 --> 00:41:44,608
فالتضحية من أجلك
دويتو صوتي للموسيقى]

337
00:41:44,608 --> 00:41:51,503
دويتو صوتي للموسيقى]

338
00:41:54,060 --> 00:41:55,539
{اليوم الحالي}

339
00:41:55,539 --> 00:41:56,787
مساء الخير العقيد صهيب

340
00:41:56,865 --> 00:41:58,234
مساء الخير نانديني

341
00:41:59,069 --> 00:42:04,908
لقد مرت أربعة أيام منذ مغادرة الرائد صاحب، لكن لا توجد أخبار حتى الآن، ولا أخبار،

342
00:42:05,479 --> 00:42:08,272
كما بدأت عملية الإنقاذ المستمرة منذ أربعة أيام

343
00:42:08,378 --> 00:42:09,815
هل تنظر إلى تروي؟

344
00:42:12,270 --> 00:42:13,790
يحدق في الطريق

345
00:42:15,088 --> 00:42:20,990
كان تروي يراقب الطريق منذ اليوم الذي غادر فيه الرائد صاحب،

346
00:42:20,990 --> 00:42:20,991
كان تروي يراقب الطريق منذ اليوم الذي غادر فيه الرائد صاحب،
كان يتساءل متى سيعود والده

347
00:42:20,991 --> 00:42:23,262
كان يتساءل متى سيعود والده

348
00:42:23,429 --> 00:42:24,880
لا تقلق نانديني

349
00:42:24,880 --> 00:42:28,143
يعد جيش بهارات الهندي الرائد هو التراث الأساسي الغني للبلاد

350
00:42:28,143 --> 00:42:31,309
سوف تحصل على أخبار جيدة قريبا

351
00:42:31,309 --> 00:42:34,822
سنبذل قصارى جهدنا

352
00:42:36,172 --> 00:42:40,921
أنا لا أطلب نفسي، بل أطلب طروادة

353
00:42:42,552 --> 00:42:45,001
تروي ينتظر

354
00:42:46,353 --> 00:42:50,094
وبطبيعة الحال، جهودنا مستمرة

355
00:42:52,534 --> 00:42:55,295
تلقى الجيش الهندي للتو أخبارًا تفيد بذلك

356
00:42:55,295 --> 00:43:01,648
وتم انتشال جثث خمسة جنود محاصرين في الانهيار الجليدي مع الرائد بالجيش الهندي بهارات كومار ريدي.

357
00:43:01,648 --> 00:43:09,453
الشهيد ناياك راجناث ثكار، سوبيدار براتاب راي، الشرطي سات سينغ تومار، الشرطي بيكرام سينغ راجبوت

358
00:43:09,453 --> 00:43:13,333
يتم إرسال جثة الشرطي كيشان جوبتا إلى منزله.

359
00:43:13,333 --> 00:43:13,334
يتم إرسال جثة الشرطي كيشان جوبتا إلى منزله.
رئيس وزراء الهند ووزير الداخلية وحاكم ولاية جامو وكشمير

360
00:43:13,334 --> 00:43:17,123
رئيس وزراء الهند ووزير الداخلية وحاكم ولاية جامو وكشمير

361
00:43:17,123 --> 00:43:23,471
وقد تم الإعراب عن التعازي العميقة في هذا الحادث. ولم ترد أي معلومات عن الرائد بهارات حتى الآن.

362
00:43:23,471 --> 00:43:23,472
وقد تم الإعراب عن التعازي العميقة في هذا الحادث. ولم ترد أي معلومات عن الرائد بهارات حتى الآن.
وتجري عملية الإنقاذ للعثور عليه

363
00:43:23,472 --> 00:43:26,097
وتجري عملية الإنقاذ للعثور عليه

364
00:43:45,638 --> 00:43:46,687
العقيد صاحب

365
00:43:47,470 --> 00:43:49,279
من فضلك اجلس نانديني.

366
00:43:49,616 --> 00:43:51,496
أنا لم آت إلى هنا للجلوس أيها العقيد.

367
00:43:53,666 --> 00:43:55,738
أريد أهم الأخبار الهندية

368
00:43:55,843 --> 00:43:57,688
نانديني، المعجزات تحدث

369
00:43:58,755 --> 00:44:02,220
ولكن من الصعب البقاء على قيد الحياة في هذا الانهيار الجليدي

370
00:44:06,013 --> 00:44:09,054
اعتني بنفسك نانديني

371
00:44:53,007 --> 00:44:59,163
وابتسامتك على شفتي

372
00:44:59,163 --> 00:45:04,088
أنت إيماني، أنت حياتي،

373
00:45:04,088 --> 00:45:09,609
أنت معي، ليس هناك حزن.

374
00:45:09,609 --> 00:45:15,328
أنا أحترمك أكثر من الله

375
00:45:15,328 --> 00:45:25,781
لأنك أصبحت سبب حياتي

376
00:45:25,781 --> 00:45:25,782
لأنك أصبحت سبب حياتي
لقد أصبحت صلاتي، أنت

377
00:45:25,782 --> 00:45:28,406
لقد أصبحت صلاتي، أنت

378
00:45:28,406 --> 00:45:36,857
تصبح سعادتي، تصبح حياتي

379
00:45:36,857 --> 00:45:40,443
كل لحظة قضيتها

380
00:45:40,443 --> 00:45:47,225
معك تصنع الذكريات

381
00:45:47,225 --> 00:45:52,315
أنت صلاتي، أنت سعادتي،

382
00:45:52,315 --> 00:45:52,316
أنت صلاتي، أنت سعادتي،
لقد أصبحت حياتي،

383
00:45:52,316 --> 00:46:01,251
لقد أصبحت حياتي،

384
00:46:01,251 --> 00:46:07,123
أنت صلاتي، أنت سعادتي

385
00:46:07,123 --> 00:46:17,291
تصبح حياتي

386
00:46:29,876 --> 00:46:34,512
إليكم تحديث الانهيار الجليدي الذي أدى إلى مقتل خمسة جنود هنود

387
00:46:34,512 --> 00:46:36,687
على الحدود الهندية الباكستانية

388
00:46:36,807 --> 00:46:43,203
وفي جامو وكشمير، حيث تم نشر الرائد بهارات كومار لتحييد المتطرفين من باكستان

389
00:46:43,487 --> 00:46:50,178
ووفقا للبيان الصحفي للجيش الهندي، فإن فرص بقاء الرائد بهارات كومار ريدي على قيد الحياة أصبحت الآن أقل بكثير.

390
00:46:50,178 --> 00:46:53,845
وبعد أيام قليلة سيتم إعلانه شهيداً.

391
00:47:40,361 --> 00:47:41,312
نانديني

392
00:47:41,761 --> 00:47:42,568
لدي

393
00:47:57,552 --> 00:47:58,530
نانديني

394
00:47:58,530 --> 00:48:00,174
أين تقع بهارات؟

395
00:48:02,355 --> 00:48:03,154
نانديني

396
00:48:03,442 --> 00:48:05,414
أين تقع بهارات؟

397
00:48:05,471 --> 00:48:07,758
نانديني نانديني

398
00:48:08,319 --> 00:48:09,503
أين تقع بهارات؟

399
00:48:10,413 --> 00:48:10,913
نانديني

400
00:48:10,913 --> 00:48:13,484
ماذا حدث لك؟ نانديني ماذا حدث لك؟

401
00:48:14,203 --> 00:48:15,072
استيقظ

402
00:48:15,884 --> 00:48:17,773
نانديني، تعالي إلى رشدك.

403
00:48:19,679 --> 00:48:22,679
الرائد بهارات هو مصدر فخر لنا جميعا

404
00:48:24,286 --> 00:48:26,933
سيدتي من فضلك السيطرة على نفسك

405
00:48:26,933 --> 00:48:31,726
السيدة ميجور هي مصدر إلهام للهند

406
00:48:31,726 --> 00:48:34,964
وكان يقول أنه يجب على المرء أن يعيش من أجل الوطن،

407
00:48:34,964 --> 00:48:37,877
للموت من أجل وطنه

408
00:48:37,877 --> 00:48:37,878
للموت من أجل وطنه
بهارات

409
00:48:37,878 --> 00:48:39,022
بهارات

410
00:48:42,022 --> 00:48:42,836
بهارات

411
00:48:50,895 --> 00:48:51,658
بهارات

412
00:48:58,312 --> 00:48:59,948
بهارات

413
00:49:11,499 --> 00:49:12,971
بهارات

414
00:49:22,499 --> 00:49:26,904
صلى الله عليه وسلم

415
00:49:29,024 --> 00:49:31,690
عثمان صاحب، عثمان صاحب،

416
00:49:31,690 --> 00:49:33,007
أسوأ عدو لنا

417
00:49:33,007 --> 00:49:36,340
بطل حربنا لم يعد في هذا العالم،

418
00:49:36,340 --> 00:49:37,822
والآن سيكون النصر حليفنا

419
00:49:37,822 --> 00:49:42,250
شعارات تكبير الله أكبر! شعارات تكبير الله أكبر!

420
00:49:52,684 --> 00:49:58,369
الرئيس سعيد جدًا بجميع المعلومات السرية التي شاركتها في الهند.

421
00:49:58,369 --> 00:50:02,077
لقد قمت بتنفيذ العمل بشكل جميل جداً.

422
00:50:05,522 --> 00:50:10,474
لقد تم منحك جائزة من حكومة باكستان.

423
00:50:11,550 --> 00:50:14,861
الآن عليك القيام بمهمة خاصة،

424
00:50:14,861 --> 00:50:16,432
وهذا يعني تدمير طروادة.

425
00:50:21,797 --> 00:50:27,144
هل تستمع إلى ما نقوله، هل تستمع إلينا؟ ماذا تقول؟

426
00:50:28,367 --> 00:50:32,927
العميل 9، العميل 9، أنت تستمع إلينا

427
00:50:32,927 --> 00:50:35,467
يجب عليك القضاء على تروي غدًا بطريقة ما

428
00:50:35,467 --> 00:50:41,547
أتفهم أنه يتعين عليك قتل تروي غدًا بأي ثمن، أيها العميل التاسع، كما تفهم

429
00:50:43,261 --> 00:50:44,192
طيب يا سيدي

430
00:51:38,970 --> 00:51:40,524
أعطني طعام طروادة

431
00:51:40,524 --> 00:51:42,847
قالت سيدتي أنني يجب أن أعطي تروي بعض الطعام

432
00:51:42,847 --> 00:51:44,422
تذهبين إلى سيدتي

433
00:51:44,422 --> 00:51:46,136
سوف أطعم تروي

434
00:51:46,136 --> 00:51:46,137
سوف أطعم تروي

435
00:52:15,597 --> 00:52:16,265
شينا

436
00:52:18,440 --> 00:52:19,791
ماذا تفعل؟

437
00:52:19,791 --> 00:52:20,951
لا شيء

438
00:52:36,344 --> 00:52:37,928
[ لكمة

439
00:53:12,873 --> 00:53:14,178
هل ستقتل تروي؟

440
00:53:15,218 --> 00:53:18,112
لماذا تريد قتله؟

441
00:53:51,378 --> 00:53:54,580
هل ستقتل تروي؟

442
00:54:15,292 --> 00:54:17,248
تروي

443
00:54:46,290 --> 00:54:56,130
لا أعرف ماذا تريد الحياة غير ذلك، في البداية تم أخذ بهارات مني والآن هوجمت تروي

444
00:54:56,916 --> 00:54:59,427
سيدتي السيد، الدكتور سمرين قد وصل

445
00:55:00,298 --> 00:55:01,650
أرسلها هنا

446
00:55:08,144 --> 00:55:09,332
مرحبًا نانديني

447
00:55:16,554 --> 00:55:17,963
أنت حامل.

448
00:55:26,336 --> 00:55:31,140
نعم نانديني، لقد أظهر الله معجزته

449
00:55:40,971 --> 00:55:40,972
ولم أكن أعلم أن هذه السعادة ستتحول إلى دموع في مثل هذه اللحظة

450
00:55:40,972 --> 00:55:46,621
ولم أكن أعلم أن هذه السعادة ستتحول إلى دموع في مثل هذه اللحظة

451
00:55:46,621 --> 00:55:52,044
ما هي لعبة الله؟ لا أعرف

452
00:55:52,044 --> 00:55:52,045
ما هي لعبة الله؟ لا أعرف

453
00:56:40,638 --> 00:56:47,057
مقر الجيش، بونش، باكستان

454
00:56:57,821 --> 00:57:00,382
اتصل شمشير،

455
00:57:12,016 --> 00:57:16,697
شمشير، كيف يسير نضالنا من أجل الحرية؟

456
00:57:16,697 --> 00:57:19,503
سيدي، النضال من أجل الحرية كان يسير على ما يرام.

457
00:57:19,503 --> 00:57:24,311
ولكن منذ إلغاء المادة 370، لم يعد الوضع في كشمير كما كان من قبل.

458
00:57:24,802 --> 00:57:29,430
في الحكومة السابقة كان بإمكاننا تنفيذ تفجيرات في جميع أنحاء الهند وقتما أردنا،

459
00:57:30,613 --> 00:57:35,881
منذ أن سيطرت حكومة دلهي على الأمور، لم يعد بمقدورنا فعل أي شيء.

460
00:57:35,881 --> 00:57:39,699
لقد تغيرت الحكومة المحلية أيضًا، ولا أحد يدعمنا.

461
00:57:40,908 --> 00:57:42,543
وبسبب كلب،

462
00:57:42,543 --> 00:57:48,902
كان لا بد من استشهاد إخواننا المجاهدين الـ 12 وتم أسر شينا أيضًا.

463
00:57:48,912 --> 00:57:53,750
فقط بعد قتل ذلك الكلب سوف يحصل إخواننا المجاهدون الـ 12 على العدالة.

464
00:57:53,917 --> 00:57:55,166
من هو هذا الكلب؟

465
00:57:59,497 --> 00:58:02,236
هذا هو كلب الجيش الهندي تروي

466
00:58:12,948 --> 00:58:14,870
هذا ليس تروي.

467
00:58:16,418 --> 00:58:18,833
هذه كامينا سلطان

468
00:58:29,621 --> 00:58:32,621
{منذ عامين}

469
00:58:32,621 --> 00:58:33,121
مرحبًا أبو،

470
00:58:33,647 --> 00:58:38,305
نعم يا عفرين، أخبرني كيف تسير دراستك في لندن؟

471
00:58:38,843 --> 00:58:40,075
كل شيء على ما يرام يا أبي

472
00:58:40,725 --> 00:58:42,376
لكن هل تعلم أين أنا الآن؟

473
00:58:42,376 --> 00:58:42,377
لكن هل تعلم أين أنا الآن؟
أين

474
00:58:42,377 --> 00:58:43,169
أين

475
00:58:43,169 --> 00:58:43,856
الأب

476
00:58:44,114 --> 00:58:49,291
أنا في مطار ألما إقبال الدولي في لاهور.

477
00:58:49,857 --> 00:58:50,357
هذا جيد جدا

478
00:58:50,600 --> 00:58:54,034
نعم أبي وأنا سوف نبقى معك حتى الصباح.

479
00:58:54,034 --> 00:58:54,035
نعم أبي وأنا سوف نبقى معك حتى الصباح.
لاهور، باكستان

480
00:58:54,035 --> 00:58:55,583
لاهور، باكستان

481
00:59:00,283 --> 00:59:05,612
بونش، باكستان

482
00:59:14,560 --> 00:59:18,697
مرحباً يا أبي، صباح الخير، السلام عليكم

483
00:59:18,697 --> 00:59:20,444
فالقول سلام عفرين

484
00:59:21,003 --> 00:59:23,251
أبي، لدي ضيف

485
00:59:23,251 --> 00:59:23,779
من هو؟

486
00:59:24,677 --> 00:59:26,399
هذه مفاجأة بالنسبة لك

487
00:59:27,397 --> 00:59:30,207
من سيأتي معك من لندن؟

488
00:59:30,207 --> 00:59:32,447
سأكون هناك قريبا يا أبي

489
00:59:32,447 --> 00:59:35,329
ترى بنفسك

490
01:00:18,975 --> 01:00:21,400
السلام عليكم، ابو

491
01:00:31,606 --> 01:00:35,374
أفرين، ما القذارة التي جلبتها معك؟

492
01:00:35,374 --> 01:00:38,902
ألا تعلم أن اقتناء الكلب محرم في الإسلام؟

493
01:00:38,902 --> 01:00:42,310
بجدية يا أبا، في أي عالم تعيش؟

494
01:00:42,310 --> 01:00:46,951
لقد وصل العالم إلى القمر ومازلت تؤمن

495
01:00:46,951 --> 01:00:46,952
لقد وصل العالم إلى القمر ومازلت تؤمن
الأرض مسطحة. ماذا حدث لك يا أبا؟

496
01:00:46,952 --> 01:00:50,720
الأرض مسطحة. ماذا حدث لك يا أبا؟

497
01:00:50,720 --> 01:00:52,068
كن على شرف

498
01:00:52,068 --> 01:00:55,698
احترام، احترام، أنت تتحدث عن ذلك، أبا

499
01:00:55,698 --> 01:00:55,699
احترام، احترام، أنت تتحدث عن ذلك، أبا
الذي لا يعرف حتى ما هي الابنة

500
01:00:55,699 --> 01:00:58,997
الذي لا يعرف حتى ما هي الابنة

501
01:00:58,997 --> 01:01:03,183
أبا، الحب الذي كنت أحتاجه منذ طفولتي حتى اليوم

502
01:01:03,183 --> 01:01:08,260
لقد حصلت على هذا الحب منه، من سلطان، سلطاني

503
01:01:08,260 --> 01:01:13,194
أنت تتجاوز الحدود، هل حصلت على هذا التعليم من إنجلترا؟

504
01:01:13,194 --> 01:01:15,540
كيف تتحدث مع والدك؟

505
01:01:15,540 --> 01:01:17,540
سلطان

506
01:01:17,540 --> 01:01:18,456
عفرين

507
01:01:20,354 --> 01:01:23,699
هذا الكلب لن يدخل منزلي

508
01:01:23,699 --> 01:01:26,323
أبو، كلب، كلب، ماذا تسميه؟

509
01:01:26,323 --> 01:01:30,068
اسمه سلطان قل له سلطان

510
01:01:30,068 --> 01:01:35,627
إنه حياتي يا أبا، ولن يذهب إلى أي مكان

511
01:01:36,197 --> 01:01:39,998
مثل هذه الفتاة الوقحة، أنا أفقد صبري

512
01:01:39,998 --> 01:01:42,860
أستطيع أن أقتل هذا الكلب

513
01:01:42,860 --> 01:01:44,646
أبو، سلطان سيبقى هنا

514
01:01:44,646 --> 01:01:44,647
أبو، سلطان سيبقى هنا
وسوف أنظر أيضًا إلى ما يمكنك فعله.

515
01:01:44,647 --> 01:01:47,177
وسوف أنظر أيضًا إلى ما يمكنك فعله.

516
01:01:51,787 --> 01:01:55,713
هيا يا سلطان، ستبقى هنا من اليوم

517
01:01:55,713 --> 01:01:57,947
دعونا نرى من يمنعك

518
01:02:11,625 --> 01:02:12,958
أبي، لا.

519
01:02:12,958 --> 01:02:15,302
سلطان اهرب يا سلطان اهرب

520
01:02:15,302 --> 01:02:19,968
اذهب، أطلق النار على ذلك الكلب، واقض عليه.

521
01:02:19,968 --> 01:02:22,968
سلطان

522
01:02:38,756 --> 01:02:44,156
سلطان، سلطان،

523
01:02:44,156 --> 01:02:48,291
سلطان، سلطان، اذهب بعيدا

524
01:02:48,291 --> 01:02:49,697
سلطان، جوا

525
01:02:57,750 --> 01:03:02,008
هذا الوغد هو سلطان، الذي كان من الممكن أن أقتله قبل عامين.

526
01:03:02,008 --> 01:03:05,008
لكنه هرب

527
01:03:23,917 --> 01:03:25,372
الأم

528
01:03:31,961 --> 01:03:34,052
لكن

529
01:03:34,052 --> 01:03:36,680
نانديني، أنا لست معك في هذه الحالة.

530
01:03:36,680 --> 01:03:37,352
أنت تعرف

531
01:03:37,352 --> 01:03:42,078
لقد أجريت عملية قلب مفتوح، لذا لم أتمكن من القدوم إليك.

532
01:03:42,078 --> 01:03:43,585
تعال إلى القرية مع بابو

533
01:03:43,585 --> 01:03:43,586
تعال إلى القرية مع بابو
كيف حال والدك؟

534
01:03:43,586 --> 01:03:45,366
كيف حال والدك؟

535
01:03:46,003 --> 01:03:49,003
ماذا يمكنني أن أقول عن آبا؟

536
01:03:49,797 --> 01:03:55,011
اليوم العالم كله يعتبر بهارات شهيدا

537
01:03:55,011 --> 01:03:55,012
اليوم العالم كله يعتبر بهارات شهيدا
لكن آبا لا يهتم بذلك.

538
01:03:55,012 --> 01:03:57,895
لكن آبا لا يهتم بذلك.

539
01:04:07,159 --> 01:04:12,071
لم يحب بهارات أبدا، أماه، لماذا؟

540
01:04:12,071 --> 01:04:14,516
لأنه من الطبقة الدنيا

541
01:04:14,516 --> 01:04:16,941
ونحن البراهمة.

542
01:04:19,321 --> 01:04:23,153
أماه هل العالم كله يعتبره شهيدا؟

543
01:04:23,153 --> 01:04:25,626
أو أنه ليس في هذا العالم،

544
01:04:25,626 --> 01:04:25,627
أو أنه ليس في هذا العالم،
لكن ابني تروي لن يصدق ذلك أبدًا.

545
01:04:25,627 --> 01:04:31,015
لكن ابني تروي لن يصدق ذلك أبدًا.

546
01:04:35,311 --> 01:04:42,251
إنه ينتظر والده وأنا أقف معه

547
01:04:42,251 --> 01:04:46,972
لن نعود إلى القرية

548
01:04:46,972 --> 01:04:52,211
نحن ننتظر بهارات هنا

549
01:05:13,436 --> 01:05:15,229
بهارات

550
01:05:31,162 --> 01:05:37,099
الله محمد رسول الله

551
01:06:54,891 --> 01:07:00,260
نانديني، مسؤولة الأمن لديك شينا، كانت مخبرةً باكستانية

552
01:07:00,260 --> 01:07:00,261
نانديني، مسؤولة الأمن لديك شينا، كانت مخبرةً باكستانية
السيدة شينا كانت خلية نائمة

553
01:07:00,261 --> 01:07:03,312
السيدة شينا كانت خلية نائمة

554
01:07:03,312 --> 01:07:03,812
ماذا

555
01:07:03,812 --> 01:07:07,134
نعم لا تقلق كل شيء تحت السيطرة

556
01:07:07,134 --> 01:07:14,621
الآن يمكنك أن تطمئن، علينا فقط أن نجعل أمن تروي أكثر قوة

557
01:07:14,641 --> 01:07:15,914
نعم

558
01:07:17,985 --> 01:07:21,272
نانديني، ماذا حدث الآن؟ دعنا نذهب إلى المنزل.

559
01:07:21,272 --> 01:07:21,273
نانديني، ماذا حدث الآن؟ دعنا نذهب إلى المنزل.
مجلس

560
01:07:21,273 --> 01:07:21,772
مجلس

561
01:07:21,772 --> 01:07:24,729
لكن الرائد سحاب لم يعد موجودا

562
01:07:24,729 --> 01:07:29,552
انظر، يا له من منزل كبير، له امتداد.

563
01:07:29,552 --> 01:07:36,394
حسنًا، لكنكِ حامل. أماه وأنا قلقان عليك.

564
01:07:37,299 --> 01:07:38,652
دعنا نذهب إلى المنزل

565
01:07:38,652 --> 01:07:40,705
لا، ليس من الممكن

566
01:07:40,705 --> 01:07:43,851
لماذا؟ من أجل ذلك الكلب،

567
01:07:43,851 --> 01:07:49,909
كلب! آبا، إنه ليس كلبًا، إنه ابني وابن بهارات

568
01:07:54,430 --> 01:07:58,116
انظر إليه، أبا. ابني،

569
01:07:59,787 --> 01:08:03,855
وهو لا يزال جالساً هناك في انتظار والده

570
01:08:03,855 --> 01:08:03,856
وهو لا يزال جالساً هناك في انتظار والده
وهو واثق من أن والده سيعود

571
01:08:03,856 --> 01:08:06,518
وهو واثق من أن والده سيعود

572
01:08:06,518 --> 01:08:09,324
وأنا أؤمن بإيمانه.

573
01:08:09,966 --> 01:08:15,666
ولدي ثقة كاملة في إيمانه الذي لا يتزعزع بأنه سيعود،

574
01:08:16,090 --> 01:08:19,176
انظر أبا تروي ينتظر

575
01:08:20,825 --> 01:08:22,389
تروي

576
01:08:25,994 --> 01:08:26,675
تروي

577
01:08:26,675 --> 01:08:33,140
تروي، تروي، تروي

578
01:08:33,140 --> 01:08:37,973
ابحث عنه. تروي,

579
01:08:38,542 --> 01:08:40,481
بارفيز أعطني القهوة

580
01:08:40,481 --> 01:08:42,477
بارفيز خوز تروي

581
01:08:42,477 --> 01:08:47,803
تروي تروي تروي

582
01:08:47,803 --> 01:08:50,784
نانديني ريلاكس

583
01:08:51,055 --> 01:08:51,555
حول

584
01:08:51,909 --> 01:08:54,198
حسنًا، استرخي لنذهب للعثور عليه

585
01:08:54,198 --> 01:08:58,330
ها أنت ذا تروي، تروي تروي،

586
01:08:58,330 --> 01:09:00,150
أين ذهب،

587
01:09:00,150 --> 01:09:01,111
تروي,

588
01:09:01,111 --> 01:09:03,112
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

589
01:09:03,112 --> 01:09:04,245
انا ذاهب للأسفل

590
01:09:04,245 --> 01:09:04,747
نعم

591
01:09:04,747 --> 01:09:06,073
نعم هذا جيد

592
01:09:08,637 --> 01:09:10,934
تروي تروي

593
01:09:11,694 --> 01:09:12,641
هل وجدت ذلك في أي مكان؟

594
01:09:12,641 --> 01:09:13,339
ليس لدي هذا

595
01:09:21,167 --> 01:09:26,448
تروي... تروي... تروي... تروي... تروي... تروي...

596
01:09:26,448 --> 01:09:28,443
هل وجد أحد تروي في مكان ما؟

597
01:09:28,443 --> 01:09:28,943
ليس لدي هذا

598
01:09:28,943 --> 01:09:31,461
لا، هو ليس في أي مكان

599
01:09:31,461 --> 01:09:32,000
تروي

600
01:09:32,000 --> 01:09:33,478
هو ليس هنا

601
01:09:36,544 --> 01:09:41,072
سيدتي، لديه جهاز تعقب في طوقه. يمكننا تعقبه.

602
01:09:41,072 --> 01:09:41,944
نعم أمي

603
01:09:50,229 --> 01:09:55,812
انظر يا نانديني، نحن في بونش، هذا الخط هو الحدود

604
01:09:55,812 --> 01:09:58,214
وهذه كشمير حرة

605
01:09:58,214 --> 01:10:00,286
تكبير الشعاع

606
01:10:03,099 --> 01:10:05,271
لماذا هو غير مرئي؟ تيجاسويني

607
01:10:06,116 --> 01:10:09,998
يمكن أن تكون مشكلة في الشبكة.

608
01:10:09,998 --> 01:10:14,799
انتظر انتظر سأتصل بالمقر الرئيسي

609
01:10:25,621 --> 01:10:31,640
أيها الملازم شانكار، قم بالتحقيق فورًا في سبب عدم قدرة المقتفي على تعقب تروي؟

610
01:10:31,883 --> 01:10:38,161
تيجاسويني، تروي في غابة كثيفة لذا لا نستطيع الاتصال به.

611
01:10:38,161 --> 01:10:41,857
سوف نتصل به بمجرد وصوله إلى المنطقة المفتوحة

612
01:10:41,857 --> 01:10:43,325
ثم سأبلغك

613
01:10:43,325 --> 01:10:47,590
قالوا إن طروادة تقع في أعماق الغابة ومن الصعب تحديد موقعها.

614
01:10:47,896 --> 01:10:49,785
ما هي طريقة أخرى للقيام بذلك

615
01:10:53,458 --> 01:10:55,814
ويمكننا استخدام طائرات بدون طيار لتعقبها

616
01:10:56,585 --> 01:10:59,518
ماذا تنتظر؟ افعلها الآن يا تيجاسويني

617
01:11:01,752 --> 01:11:04,935
لكن الإذن مطلوب لذلك،

618
01:11:05,229 --> 01:11:06,341
الذي إذن

619
01:11:07,559 --> 01:11:08,794
إذن من بارامفير سيدي

620
01:11:08,794 --> 01:11:09,923
يرجى الاتصال مرة أخرى

621
01:11:12,566 --> 01:11:13,693
حسنًا

622
01:11:20,260 --> 01:11:23,827
مرحبًا، أتمنى أن تفوز الهند، سيدي!

623
01:11:24,114 --> 01:11:25,356
النصر للهند

624
01:11:32,872 --> 01:11:35,667
العقيد تروي مفقود

625
01:11:35,667 --> 01:11:37,185
ماذا تقول؟

626
01:11:37,185 --> 01:11:44,428
الرجاء العثور عليه بأي ثمن، فنحن لسنا قادرين حتى على تعقبه. أريد ابني. من فضلك

627
01:11:44,428 --> 01:11:49,080
تروي ليس ابن الرائد بهارات فحسب، بل هو أيضًا ابن هذا البلد الهند.

628
01:11:49,837 --> 01:11:55,061
إعطاء الإذن للطائرة بدون طيار. سأعطي الهاتف لتيجاسويني

629
01:11:55,140 --> 01:11:58,140
أرجو أن تسمحوا له

630
01:11:58,752 --> 01:11:59,469
سيدي.

631
01:11:59,469 --> 01:12:04,570
ماذا كان يفعل أفراد الأمن لديك وكيف يمكن أن يحدث هذا؟

632
01:12:04,570 --> 01:12:06,454
تيجاسويني أعطي الإذن للطائرة بدون طيار

633
01:12:06,454 --> 01:12:12,144
أمر جميع القوات البرية بالذهاب والعثور على طروادة.

634
01:12:12,144 --> 01:12:19,450
يجب العثور على تروي وعليك إبلاغي في القاعدة فورًا وتغطية المنطقة.

635
01:12:19,450 --> 01:12:22,841
ليس فقط الطائرات بدون طيار، أنا أعطيك الإذن للقوة بأكملها

636
01:12:22,841 --> 01:12:27,120
لحماية تروي، يجب ألا يتأذى

637
01:14:18,283 --> 01:14:21,578
مقر الجيش، بونش، الهند

638
01:14:24,272 --> 01:14:27,359
القبض على تروي تحت أي ظرف من الظروف

639
01:14:31,522 --> 01:14:33,219
إضافة وظيفة الاختيار

640
01:14:33,219 --> 01:14:33,719
نعم يا سيدي

641
01:14:56,069 --> 01:15:01,005
لقد بدأ جهاز تعقب السير تروي في العمل

642
01:15:01,005 --> 01:15:01,884
توصيله

643
01:15:31,150 --> 01:15:33,125
سيدي، إنه متجه نحو الحدود،

644
01:15:41,685 --> 01:15:45,085
تم نقل جميع الطائرات بدون طيار إلى موقع تروي

645
01:16:02,262 --> 01:16:04,017
شاشة تكبير رقم 6,

646
01:16:04,017 --> 01:16:04,538
نعم سيدي نعم

647
01:16:05,309 --> 01:16:05,960
تروي هناك

648
01:16:07,640 --> 01:16:09,335
أريد استعادة تروي يا سيدي!

649
01:16:10,185 --> 01:16:10,735
نعم

650
01:16:14,456 --> 01:16:16,875
أريد استعادة تروي يا سيدي!

651
01:16:22,312 --> 01:16:28,648
سيدي، تروي على وشك عبور الحدود وسيدي، طائرتنا بدون طيار لا يمكنها عبور الحدود

652
01:16:28,648 --> 01:16:29,870
ماذا نفعل الآن؟

653
01:16:31,944 --> 01:16:33,596
من فضلك لا تدع الأمر يتوقف يا سيدي

654
01:16:33,596 --> 01:16:35,185
ثم كيف يمكنني رؤيته

655
01:16:35,956 --> 01:16:37,530
سيدي، لا يمكننا عبور الحدود

656
01:17:24,961 --> 01:17:28,373
جاي هند يا سيدي، تروي أمام العدو مباشرةً

657
01:17:28,373 --> 01:17:29,599
قبض عليه على أي حال

658
01:17:29,599 --> 01:17:30,099
نعم يا سيدي

659
01:17:30,099 --> 01:17:35,110
تروي على وشك عبور الحدود. سيدي ماذا تفعل الآن؟

660
01:17:38,842 --> 01:17:43,883
لقد ذهب الملازم تروي إلى المنطقة الحرام. كيف نقبض عليه الآن؟

661
01:17:44,316 --> 01:17:48,153
سيدي، طروادة وصلت الآن إلى المنطقة الحرام بين الحدود.

662
01:17:48,153 --> 01:17:51,309
الآن لا نستطيع القبض عليه. لا يستطيع الجنود عبور الحدود

663
01:17:51,309 --> 01:17:52,570
ماذا نفعل الآن

664
01:17:52,570 --> 01:17:54,954
طائراتنا بدون طيار لا يمكنها عبور الحدود

665
01:17:58,934 --> 01:18:05,396
لا أشعر بالعالم ولا أشعر بأي شيء

666
01:18:05,396 --> 01:18:22,243
منذ أن تركتني، يا إلهي، استمع إلى صلوات قلبي المشتاق مرة واحدة

667
01:18:22,243 --> 01:18:28,301
من فضلك اصنع معجزة

668
01:18:28,301 --> 01:18:34,096
من فضلك اصنع معجزة. يا الله أرني.

669
01:18:34,096 --> 01:18:45,248
يرجى لم شملي مع سيدي

670
01:18:45,248 --> 01:18:58,482
من فضلك اجمعني الآن، من فضلك اجمعني مع والدي الطيب،

671
01:19:13,673 --> 01:19:18,265
تيجاسويني، اتصل بسوبراهمانيام جي، ISRO

672
01:19:18,265 --> 01:19:18,967
نعم يا سيدي

673
01:19:29,843 --> 01:19:32,212
مرحبًا، مرحبًا سيدي، جاي هند

674
01:19:32,212 --> 01:19:32,921
جاي هند

675
01:19:32,921 --> 01:19:34,769
سيدي، سيدي أريد أن أتحدث معك

676
01:19:38,919 --> 01:19:41,961
السيد سوبرامانيام العقيد بارامفير هذا الجانب

677
01:19:41,961 --> 01:19:44,569
نعم أيها العقيد، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

678
01:19:44,569 --> 01:19:47,293
هل يمكننا الوصول إلى باكستان عبر القمر الصناعي؟

679
01:19:47,293 --> 01:19:48,729
في أي منطقة

680
01:19:48,729 --> 01:19:49,646
هذه هي منطقة بونش

681
01:19:49,646 --> 01:19:53,790
سنأخذ كاميرا القمر الصناعي نحو بونش باكستان

682
01:19:53,804 --> 01:19:55,005
حسنا شكرا

683
01:20:13,300 --> 01:20:16,078
سيدي، نحن متصلون بالقمر الصناعي

684
01:20:16,259 --> 01:20:17,955
سوف نحصل على عرض القمر الصناعي قريبا

685
01:20:53,023 --> 01:20:54,232
تروي

686
01:20:54,232 --> 01:21:06,429
من فضلك اجمعني مع سيدي، والآن اجمعني مع والدي الطيب

687
01:21:17,439 --> 01:21:21,837
كل اللحظات التي جاءت

688
01:21:21,837 --> 01:21:30,037
إلى رموش عيني،

689
01:21:30,037 --> 01:21:35,036
هكذا رحلت في ظل تلك الذكريات،

690
01:21:35,036 --> 01:21:40,864
أنت معي كما أنا

691
01:21:40,864 --> 01:21:46,745
لا توجد حدود يمكن أن تمنع الطيور من الطيران

692
01:21:46,745 --> 01:21:52,591
الحراس للبشر

693
01:21:52,591 --> 01:21:59,211
أزيلي كل الحجاب عن عيني

694
01:21:59,211 --> 01:22:11,989
دعني أكون متحدًا الآن، دعني أقابل والدي،

695
01:22:23,822 --> 01:22:35,424
عيون يائسة تراقب الشوارع وقلوبها تنبض بسرعة،

696
01:22:35,424 --> 01:22:47,507
تتزايد الصعوبات في الحصول على لمحة عنك في كل لحظة

697
01:22:47,574 --> 01:22:53,574
أعلم أنك ستعود لتطاردني

698
01:22:53,574 --> 01:22:59,614
أنت آمن. قلبي يقول،

699
01:22:59,614 --> 01:23:05,391
يرجى جعل اعتقادي صحيحا

700
01:23:05,391 --> 01:23:15,081
الآن من فضلك أعد شملي، الآن من فضلك أعد شملي، أعد شملي مع والدي الطيب

701
01:23:15,081 --> 01:23:27,921
الآن من فضلك اتحدوني.

702
01:23:29,197 --> 01:23:35,164
تم تصميم هذه الياقة بواسطة الرائد بهارات. الملازم كيران، الرائد بهارات يجب أن يرتدي هذه الياقة.

703
01:23:35,164 --> 01:23:39,066
هناك بعض الأدوات المثبتة في ذوي الياقات البيضاء. هل يمكنك التحقق من ذلك؟

704
01:23:39,066 --> 01:23:40,807
نعم يا سيدي، أستطيع أن أفعل ذلك.

705
01:23:51,269 --> 01:23:54,733
سيدي، الميكروفون والكاميرا

706
01:23:55,973 --> 01:23:57,166
أضف

707
01:25:28,662 --> 01:25:32,706
يا زارين زارين، انظر هذا الكلب دخل منزلنا، يا له من كلب مخيف.

708
01:25:32,706 --> 01:25:39,193
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. أين هو ذاهب بعد ذلك.

709
01:25:39,193 --> 01:25:43,557
مرحبًا، أمسك به، شخص ما أمسك به، زارين، انظر، لا تدعه يمضي قدمًا، انتظر

710
01:25:43,557 --> 01:25:48,813
انتظر انتظر انتظر مهلا مهلا

711
01:25:53,331 --> 01:25:55,519
انه يمضي قدما. انتظر!

712
01:26:10,047 --> 01:26:11,340
بهارات

713
01:26:13,934 --> 01:26:18,433
الرائد بهارات، بهارات، الرائد بهارات على قيد الحياة

714
01:26:41,945 --> 01:26:42,709
تروي

715
01:26:45,187 --> 01:26:46,037
تروي

716
01:26:47,959 --> 01:26:48,640
هاه

717
01:26:53,757 --> 01:26:57,684
الرائد سحاب، الرائد سحاب، أنا ممتن جدًا لله عز وجل

718
01:26:57,684 --> 01:26:59,427
أنك وصلت أخيرًا إلى رشدك

719
01:27:05,271 --> 01:27:06,661
أين أنا؟

720
01:27:07,869 --> 01:27:12,616
الرائد صاحب، أنت موجود حاليًا في بونش، باكستان. في منزلي.

721
01:27:12,616 --> 01:27:16,113
منذ 20 يومًا وجدتك فاقدًا للوعي على ضفة النهر.

722
01:27:16,113 --> 01:27:19,859
أنا جمال بهات، حارس برج راديو آزاد كشمير.

723
01:27:19,859 --> 01:27:24,259
أطفالي، أطفالي،

724
01:27:24,259 --> 01:27:28,764
يا طفلتي، كيف أتيت إليّ بحثاً عن أبي؟

725
01:27:28,764 --> 01:27:30,981
لقد شاهدنا أيضًا أخبار الانهيار الجليدي على شاشة التلفزيون.

726
01:27:30,981 --> 01:27:35,060
بسبب هذا الانهيار الجليدي ربما وصلت إلى ضفة نهر بونش

727
01:27:35,060 --> 01:27:40,818
بمجرد أن رأيتك، قال اللورد شيفا الذي يعيش في قلبي أنه يجب علي مساعدتك

728
01:27:40,818 --> 01:27:45,682
لقد أبقيناك آمنًا ولم نخبر أحدًا بذلك.

729
01:27:48,114 --> 01:27:52,681
والرائد صاحب، أسلافنا كانوا كشميريين بانديت

730
01:27:52,681 --> 01:27:57,720
لقد أسلمنا بالقوة، ولكن حتى اليوم من قلوبنا،

731
01:27:57,720 --> 01:28:00,225
نحن نعتبر أنفسنا بانديت كشميريين وهنود

732
01:28:00,225 --> 01:28:05,259
وأنت جندي شجاع في الجيش الهندي لذا من واجبنا حمايتك

733
01:28:05,259 --> 01:28:16,770
أشكرك يا رب، لقد جمعتني مع والدي المحب

734
01:28:16,770 --> 01:28:29,690
صنع السلام مع والدي

735
01:28:31,939 --> 01:28:36,361
الرائد بهارات، هل تسمعني، هل يسمع صوتي؟

736
01:28:40,902 --> 01:28:41,810
نعم يا سيدي

737
01:28:41,810 --> 01:28:41,811
نعم يا سيدي
نعم مرحبا

738
01:28:41,811 --> 01:28:42,768
نعم مرحبا

739
01:28:44,330 --> 01:28:45,913
الرائد بهارات هل تستطيع سماعي؟

740
01:28:50,695 --> 01:28:52,780
الرائد بهارات، العقيد بارامفير يتحدث

741
01:28:52,942 --> 01:28:54,257
الكاميرا قيد التشغيل

742
01:28:55,489 --> 01:28:56,435
الرائد بهارات

743
01:28:57,154 --> 01:28:58,716
الرائد بهارات، هل تستطيع سماعي؟

744
01:28:59,509 --> 01:29:00,074
نعم

745
01:29:00,797 --> 01:29:01,699
الرائد بهارات

746
01:29:02,857 --> 01:29:05,670
الرائد بهارات، العقيد بارامفير يتحدث. هل يمكنك سماعي؟ نعم، جاي هند جاي

747
01:29:05,670 --> 01:29:06,404
أستطيع

748
01:29:07,039 --> 01:29:08,055
نعم جاي هند

749
01:29:08,055 --> 01:29:08,807
جاي هند

750
01:29:10,294 --> 01:29:12,028
هل يمكنني التحدث معه؟

751
01:29:14,251 --> 01:29:15,156
بهارات

752
01:29:16,024 --> 01:29:16,813
نانديني

753
01:29:19,049 --> 01:29:19,968
بهارات

754
01:29:21,089 --> 01:29:23,216
نعم نانديني، كيف حالك؟

755
01:29:23,216 --> 01:29:24,477
كيف أستطيع العيش بدونك؟

756
01:29:24,477 --> 01:29:24,478
كيف أستطيع العيش بدونك؟

757
01:29:30,662 --> 01:29:31,974
لماذا تبكي؟

758
01:29:42,029 --> 01:29:44,615
نحن حامل يا بهارات

759
01:29:49,102 --> 01:29:50,882
إنه كذلك!

760
01:29:50,882 --> 01:29:51,756
هل هذا صحيح؟

761
01:29:52,965 --> 01:29:54,904
نحن حامل يا بهارات

762
01:30:03,227 --> 01:30:06,999
الآن اكتملت عائلتنا

763
01:30:08,268 --> 01:30:09,788
أعود، بهارات!

764
01:30:10,506 --> 01:30:11,292
لو سمحت.

765
01:30:12,705 --> 01:30:21,617
أنا قادم، والآن قد جاء ابني معي، أنا قادم،

766
01:30:21,617 --> 01:30:22,884
تروي

767
01:30:26,479 --> 01:30:28,977
عزيزي، ابني تروي

768
01:30:30,110 --> 01:30:32,009
لقد ذهبت إلى هناك لإحضار والدك

769
01:30:33,533 --> 01:30:40,012
ومن يستطيع أن يفعل ما فعله؟

770
01:30:43,950 --> 01:30:46,617
ولا توجد شروط في حبه

771
01:30:49,704 --> 01:30:50,533
تروي

772
01:30:51,930 --> 01:30:55,339
نعم نحن على حد سواء قادمون، نعم

773
01:30:55,370 --> 01:30:57,427
حبي، طفلي تروي

774
01:30:58,877 --> 01:31:01,067
أنتم فخر الأمة

775
01:31:01,067 --> 01:31:04,034
والتقي بالشخص الذي أنقذني

776
01:31:04,034 --> 01:31:10,032
اليوم أنا على قيد الحياة وأمامكم، وهذا بسببهم

777
01:31:10,032 --> 01:31:11,038
انظر هنا

778
01:31:11,819 --> 01:31:12,915
تعرف على جمال

779
01:31:12,915 --> 01:31:12,916
تعرف على جمال
بهابي جان,

780
01:31:12,916 --> 01:31:14,391
بهابي جان,

781
01:31:14,391 --> 01:31:16,957
لقد أنقذوني من نهر بونش

782
01:31:17,044 --> 01:31:17,544
شكرا لك

783
01:31:17,544 --> 01:31:20,614
زارين الذي كان يعالجني ويعتني بي ليل نهار

784
01:31:20,614 --> 01:31:24,757
كدت أن أموت، كنت فاقدًا للوعي حتى وصل تروي.

785
01:31:25,668 --> 01:31:28,002
أنا قادم يا نانديني

786
01:31:30,059 --> 01:31:34,956
أنا قادم، كلانا قادم،

787
01:31:36,759 --> 01:31:38,838
ولا أحد يستطيع أن يوقفنا،

788
01:31:38,838 --> 01:31:40,133
تعال قريبا

789
01:31:43,107 --> 01:31:46,107
بعد بضعة أيام

790
01:31:57,290 --> 01:32:00,790
زارين .. زارين ..

791
01:32:02,418 --> 01:32:04,040
لقد اتصلت بك سيدتي عفرين

792
01:32:06,048 --> 01:32:06,548
أوه!

793
01:32:06,548 --> 01:32:11,036
جمال لم يستطع أن يفعل ذلك فاحتفظت بكلب أيها الوغد

794
01:32:19,783 --> 01:32:24,742
عمران، ليس ابن لقيط، هو ابن أسد

795
01:32:34,422 --> 01:32:36,668
سيدتي، أريد أن أتحدث إليك

796
01:32:37,638 --> 01:32:38,674
نعم قل لي

797
01:32:43,965 --> 01:32:46,049
هل سلطانك حي؟

798
01:32:46,049 --> 01:32:49,390
ماذا؟ ماذا قلت للتو؟

799
01:32:49,390 --> 01:32:50,939
السلطان على قيد الحياة

800
01:32:50,939 --> 01:32:52,685
سلطاني حي!

801
01:32:56,732 --> 01:32:58,512
مرحبا عمران،

802
01:32:58,512 --> 01:32:59,244
السلام عليكم

803
01:32:59,244 --> 01:33:00,341
فالكولام سلام

804
01:33:00,341 --> 01:33:01,409
لقد وصل العقيد

805
01:33:01,784 --> 01:33:02,532
أين؟

806
01:33:02,908 --> 01:33:03,417
تعال

807
01:33:06,936 --> 01:33:11,928
سيدي، سمعت أن الكلب القذر تروي قد هرب من منزله

808
01:33:11,934 --> 01:33:17,129
اقتلوا هذا القذر المسؤول عن مقتل مجاهدينا الـ12.

809
01:33:20,348 --> 01:33:23,146
أرجو أن تسمحوا لي برؤيته مرة واحدة،

810
01:33:34,751 --> 01:33:36,377
لقد رأيته.

811
01:33:36,383 --> 01:33:37,587
أين رأيته؟

812
01:33:38,379 --> 01:33:40,444
سيدي، لقد رأيته في منزل زارين

813
01:33:40,963 --> 01:33:41,997
زارين

814
01:33:41,997 --> 01:33:41,998
زارين

815
01:34:03,901 --> 01:34:08,520
الرائد بهارات، جاي هند، كيف حالك الآن؟

816
01:34:08,520 --> 01:34:11,399
نعم، أنا أفضل بكثير الآن

817
01:34:12,165 --> 01:34:15,618
تروي وأنا سوف نغادر صباح الغد

818
01:34:15,618 --> 01:34:21,610
تروي يعرف الطريق، لذا لا مشكلة، نحن في طريقنا إلى الحدود

819
01:34:22,505 --> 01:34:24,110
تنبيه تحذيري

820
01:34:24,110 --> 01:34:27,442
تم الكشف عن السرعة السريعة للتحقق من موقع الهدف

821
01:34:27,442 --> 01:34:28,748
الرائد بهارات

822
01:34:28,748 --> 01:34:29,407
نعم العقيد

823
01:34:29,407 --> 01:34:34,364
الرائد بهارات، الجيش الباكستاني يقترب منك، قم بإخلاء المكان على الفور.

824
01:34:34,364 --> 01:34:34,864
حسنًا

825
01:34:34,864 --> 01:34:36,113
على الفور

826
01:34:39,491 --> 01:34:41,326
إخلاء هذا المكان على الفور

827
01:34:41,326 --> 01:34:43,675
يجب أن تغادر أنت وتروي على الفور. إنهم قادمون.

828
01:34:43,675 --> 01:34:48,375
لا، تعال معي، وإلا سيقتلك رجال الجيش الباكستاني.

829
01:34:48,375 --> 01:34:50,188
هيا زارين

830
01:34:56,649 --> 01:35:01,506
هيا، كن حذرا، أسرع،

831
01:35:01,506 --> 01:35:04,318
أسرعي يا زارين

832
01:35:42,858 --> 01:35:43,937
أوه

833
01:35:44,756 --> 01:35:46,103
عابد الصنم

834
01:35:46,103 --> 01:35:46,104
عابد الصنم

835
01:35:56,951 --> 01:36:00,487
ما هذا؟ مقود الكلب.

836
01:36:00,802 --> 01:36:01,941
لا

837
01:36:05,714 --> 01:36:08,179
هذا شيء آخر

838
01:36:08,179 --> 01:36:11,672
تبين أن جمال وزارين جواسيس هنود

839
01:36:20,379 --> 01:36:22,212
جيد جدًا

840
01:36:22,212 --> 01:36:25,212
تحتوي على كاميرا مدمجة

841
01:36:25,212 --> 01:36:30,615
الجيش الهندي يريد التجسس علينا عبر الحزام،

842
01:36:31,615 --> 01:36:35,743
كان على الهنود الاستعانة بالكلاب للتجسس علينا

843
01:36:37,450 --> 01:36:40,441
لابد أنهم يراقبونني. من أنت أيها العقيد؟

844
01:36:42,604 --> 01:36:48,146
العقيد عثمان والعقيد بارامفير في هذا الجانب. هل كل شيء على ما يرام؟

845
01:36:48,153 --> 01:36:55,946
أنا في مزاج جيد، وقد أرسلت كلبًا للتجسس علينا

846
01:36:56,008 --> 01:36:59,390
مهلا، تروي لدينا يكفي بالنسبة لك،

847
01:36:59,390 --> 01:37:04,732
بارامفير، هو ليس طروادة، بل هو السلطان

848
01:37:04,732 --> 01:37:12,546
وحاولت قتله منذ عامين. لكن هذه المرة، لن أترك هذه الفوضى تمر؟

849
01:37:19,855 --> 01:37:31,896
لم أكن أعرف أي شيء، ولم تكن لدي وجهة، ومع ذلك أتيت نحوك،

850
01:37:31,896 --> 01:37:42,435
حبك جلبني إلى هنا

851
01:37:42,435 --> 01:37:48,309
أنثر عطراً في حديقة الوفاء

852
01:37:48,309 --> 01:37:55,556
سأحضر بهارات إلى بهارات

853
01:37:55,556 --> 01:38:13,637
أشعل مصباح الأمل الآن اجمعني مع وطني

854
01:38:13,637 --> 01:38:25,677
أعدني إلى وطني الأم

855
01:39:22,370 --> 01:39:30,931
أنظر، هناك الكثير من النشاط هنا. علينا أن نلتقطها.

856
01:39:30,931 --> 01:39:33,863
أي مركبة من هنا، فهم

857
01:39:33,863 --> 01:39:36,863
وزارين، سنحتاج إلى مساعدتك في هذا

858
01:39:38,390 --> 01:39:40,450
تروي يمكنك البقاء هنا

859
01:39:40,450 --> 01:39:44,996
هذا هو الطريق، هذا هو الطريق، عندها فقط سنكون قادرين على الاقتراب من الحدود

860
01:40:34,116 --> 01:40:36,264
هناك نقطة تفتيش باكستانية أمامك.

861
01:40:36,264 --> 01:40:38,471
ولا نستطيع عبوره في وضح النهار

862
01:40:38,471 --> 01:40:42,904
علينا أن نخفي هذه السيارة الجيب في مكان ما، وهذا قطاع بونش في حالة تأهب قصوى

863
01:40:42,904 --> 01:40:45,183
سنستمر في الليل

864
01:40:46,010 --> 01:40:46,558
نعم

865
01:40:46,558 --> 01:40:50,116
الرائد سحاب، أنا أعرف عثمان، كنت أعمل في منزله

866
01:40:50,116 --> 01:40:51,351
وهو رجل فظيع

867
01:40:51,351 --> 01:40:55,788
كما تعلمون، ابنته أفرين، التي جاءت من إنجلترا،

868
01:40:55,788 --> 01:41:01,870
لقد تم إحضار طروادة. وتروي هو في الواقع السلطان.

869
01:41:01,870 --> 01:41:05,003
هذا هو السلطان.

870
01:41:05,545 --> 01:41:07,776
في الواقع السلطان هو الآن طروادة

871
01:41:08,447 --> 01:41:12,292
لقد أحضرها عفرين.

872
01:41:12,292 --> 01:41:13,372
نعم

873
01:41:17,088 --> 01:41:19,242
أراد عثمان الانتحار.

874
01:41:19,242 --> 01:41:22,247
فهرب من هناك.

875
01:41:23,594 --> 01:41:26,602
عثمان، لماذا أراد قتله؟

876
01:41:26,602 --> 01:41:29,602
لأنهم يعتقدون أن اقتناء الكلب حرام في الإسلام.

877
01:41:30,899 --> 01:41:32,047
اللعنة

878
01:41:32,398 --> 01:41:33,472
ما كل هذا؟

879
01:41:33,722 --> 01:41:38,995
إلى متى سيستمر هذا باسم الدين؟

880
01:41:38,995 --> 01:41:42,095
إنهم أفضل صديق للبشرية

881
01:41:42,315 --> 01:41:43,561
ابني تروي

882
01:41:45,036 --> 01:41:50,117
والرائد صاحب، في الهند لدينا حتى الحيوانات تُعبد.

883
01:44:38,030 --> 01:44:41,900
نحن الآن على بعد أميال قليلة من الحدود الهندية

884
01:45:00,021 --> 01:45:01,552
أين تريدين الذهاب سيدتي؟

885
01:45:01,552 --> 01:45:04,148
دعنا نذهب إلى برج الراديو، إلى منزل زارين

886
01:45:05,598 --> 01:45:09,305
لقد تحدثت مع عمران، جمال وزارين جواسيس هنود

887
01:45:09,305 --> 01:45:14,808
لقد هربوا مع الكلب وذهب عثمان صاحب للقبض عليهم.

888
01:45:22,992 --> 01:45:24,376
أين أبي؟

889
01:45:44,422 --> 01:45:49,687
هناك العديد من الجنود هنا. ربما كانوا على علم بحادثة الأمس ويتمركزون هنا

890
01:45:49,687 --> 01:45:55,029
ولهذا السبب يتم نشرها هنا.

891
01:45:55,029 --> 01:45:58,162
ماذا يمكننا أن نفعل الآن؟

892
01:45:59,786 --> 01:46:02,847
تروي، خذنا إلى الهند عبر طريق آخر

893
01:46:08,506 --> 01:46:11,577
نعم، الحدود أمامنا الآن

894
01:46:11,577 --> 01:46:12,232
نعم

895
01:46:12,232 --> 01:46:13,437
نعم، الهند أمامنا.

896
01:46:13,437 --> 01:46:14,096
نعم سحاب الكبرى

897
01:46:14,096 --> 01:46:17,741
كلاكما ستأتيان معي أيضًا إلى الهند وابقوا آمنين هناك.

898
01:46:19,034 --> 01:46:24,086
الرائد سحاب، آزاد كشمير هذه هي الهند أيضًا

899
01:46:24,086 --> 01:46:27,013
وسنبقى هنا حتى آخر نفس في حياتنا.

900
01:46:41,483 --> 01:46:43,659
سوبدار نور محمد من عباسبور...

901
01:46:43,659 --> 01:46:47,931
تم العثور على جنديين فاقدين للوعي ومصابين، كما فقدت مركبة الدورية.

902
01:47:04,358 --> 01:47:09,021
وفي حديثه هنا في ناجاركوت، تسبب هافالدار أفضل خان في فقدان خمسة جنود الوعي أثناء الليل

903
01:47:09,021 --> 01:47:11,851
هذا الصباح تقدم العدو نحو حدود هافيلي.

904
01:47:11,851 --> 01:47:13,614
باستثناء الكلب،

905
01:47:13,614 --> 01:47:15,682
تم العثور على آثار أقدام ثلاثة رجال في كل مكان

906
01:47:15,682 --> 01:47:18,089
واحدة منها هي الأحذية العسكرية

907
01:47:45,570 --> 01:47:48,567
جمال وزارين وجمال

908
01:47:48,567 --> 01:47:53,395
اخرج مع الكلب الذي أعلم أنك تختبئ هنا

909
01:47:53,395 --> 01:47:54,429
اخرج

910
01:47:54,429 --> 01:48:02,492
سوف تُقتلون جميعاً أيها الخونة، أنا أعلم ذلك.

911
01:48:02,492 --> 01:48:05,909
جندي هندي معك

912
01:48:05,909 --> 01:48:12,931
العقيد عثمان، أنا قادم.

913
01:48:14,142 --> 01:48:17,211
الرائد بهارات، هل أنت على قيد الحياة؟

914
01:48:17,211 --> 01:48:18,589
نعم،

915
01:48:18,589 --> 01:48:21,838
وقد جاء ابني تروي ليصطحبني،

916
01:48:21,838 --> 01:48:24,418
الآن لا يمكنك العودة

917
01:48:24,418 --> 01:48:27,759
لا أحد يستطيع منع بهارات من الذهاب إلى الهند

918
01:48:28,889 --> 01:48:31,472
اليوم سيُقتل هذا الكلب أيضًا معكم جميعًا

919
01:48:31,472 --> 01:48:35,758
هذه المرة لن ينجو هذا الكلب اللقيط.

920
01:48:37,049 --> 01:48:39,687
لقد ألحق ضررا كبيرا ببلدنا

921
01:48:40,639 --> 01:48:44,731
عندما كان سلطاناً حاولت قتله.

922
01:48:44,731 --> 01:48:48,142
اقتناء الكلب محرم في الإسلام.

923
01:48:48,743 --> 01:48:57,456
إلى متى ستستمرون في الحديث عن هذا الدين؟ ولا يوجد دين أعظم من الإنسانية.

924
01:48:57,456 --> 01:49:01,530
إذا كنت تريد أن تتعلم، تعلم من تروي.

925
01:49:01,530 --> 01:49:11,578
تروي هو مثال للإنسانية، الذي جاء إلى باكستان بحثًا عن والده.

926
01:49:11,578 --> 01:49:13,271
من الذي تسميه حراما؟

927
01:49:13,341 --> 01:49:15,707
زارين و جمال

928
01:49:15,707 --> 01:49:15,708
زارين و جمال
كونك باكستانيًا تدافع عن هندي،

929
01:49:15,708 --> 01:49:19,525
كونك باكستانيًا تدافع عن هندي،

930
01:49:20,777 --> 01:49:24,194
عثمان سحاب، ما زلنا نعتبر أنفسنا هنودًا

931
01:49:24,194 --> 01:49:26,359
لأن كشمير هي الهند

932
01:49:26,401 --> 01:49:28,089
أنت خائن!

933
01:49:28,281 --> 01:49:30,578
من الذي تسميه خائنا؟

934
01:49:30,578 --> 01:49:32,372
بعد كل شيء، لقد ولدت منا.

935
01:49:32,372 --> 01:49:33,940
نحن والديك

936
01:49:33,940 --> 01:49:39,766
هذا هو POK، كشمير المحتلة من باكستان

937
01:49:39,788 --> 01:49:41,083
هل تفهم ماذا يعني ذلك؟

938
01:49:41,083 --> 01:49:43,181
هذه كشمير

939
01:49:43,181 --> 01:49:45,219
وأنت غير شرعي في كشمير.

940
01:49:48,535 --> 01:49:52,861
وإذا لم يكن اليوم فغدًا سنأخذ كشمير هذه

941
01:49:56,076 --> 01:49:57,607
كشمير كلها لنا

942
01:49:57,607 --> 01:50:00,251
افهم أنك غير قانوني هنا.

943
01:50:00,259 --> 01:50:02,327
أنت خائن

944
01:50:02,327 --> 01:50:04,882
لا مشكلة كبيرة

945
01:50:04,908 --> 01:50:10,010
أبي، أبي، توقف عن ذلك.

946
01:50:12,473 --> 01:50:14,131
ما هو الخطأ معك

947
01:50:14,800 --> 01:50:15,987
عفرين

948
01:50:17,081 --> 01:50:19,244
من فضلك لا تأتي هذه المرة.

949
01:50:19,244 --> 01:50:21,155
هذه المرة لن ينجو الكلب

950
01:50:21,155 --> 01:50:25,287
هذه المرة لن أدع أي شيء يحدث له

951
01:50:25,287 --> 01:50:26,673
ماذا تريد

952
01:50:29,772 --> 01:50:34,176
لا يا أبي، ليس هذه المرة، ليس هذه المرة

953
01:50:34,176 --> 01:50:35,520
اقتلهم جميعا

954
01:50:35,520 --> 01:50:43,048
هل تعلم؟ حتى الجيش الباكستاني بأكمله لا يستطيع إيذاء طروادة

955
01:50:43,997 --> 01:50:44,719
حريق

956
01:50:56,470 --> 01:51:01,451
كيف يمكنكم أن تدخلوا إلى باكستان وأنتم تتعارضون مع معاهدة شيملا؟

957
01:51:01,451 --> 01:51:06,402
لا تتحدث عن المعاهدات والاتفاقيات والعقود،

958
01:51:06,402 --> 01:51:15,010
لقد فتحت متجرًا للإرهاب بالجملة، وتتحدث عن دخول باكستان،

959
01:51:18,338 --> 01:51:24,652
لقد بدأ العالم يزهر، قبلت جبهتي بالسعادة،

960
01:51:24,652 --> 01:51:30,651
لقد وجدتك بعد الكثير من المتاعب

961
01:51:30,651 --> 01:51:42,243
يا رب قد سمعت صلاة قلبي.

962
01:51:42,243 --> 01:51:54,428
لقد صنعت معجزة، وأظهرت لي معجزة إلهية،

963
01:51:54,428 --> 01:51:59,572
لقد جمعتني بنعمتي من جديد

964
01:51:59,572 --> 01:52:01,350
سلطان

965
01:52:01,350 --> 01:52:02,556
ابني

966
01:52:02,556 --> 01:52:15,437
لقد جمعتني بنعمتي، لقد جمعتني بنعمتي

967
01:52:19,408 --> 01:52:21,803
ابني كيف حالك؟

968
01:52:30,251 --> 01:52:37,670
لقد خلق الله هذه اللعبة بأكملها، وأحيانًا يكون طروادة، وأحيانًا يكون السلطان

969
01:52:40,171 --> 01:52:44,231
ماذا فعل وماذا يفعل

970
01:52:44,231 --> 01:52:49,713
إنه قدوة في نفسه، ولكن اليوم هذا الأب

971
01:52:49,713 --> 01:52:50,847
والد تروي

972
01:52:50,847 --> 01:52:58,500
يقول لك ذلك لأنك أبقيته معك لمدة عامين،

973
01:52:59,240 --> 01:53:00,638
إذا كنت تريد،

974
01:53:00,638 --> 01:53:07,430
تروي، سلطانك. يمكنك أن تبقيه معك،

975
01:53:07,541 --> 01:53:12,942
لا يا رائد، لقد كنت مجرد وسيط لكن أنتم عائلته الحقيقية.

976
01:53:12,942 --> 01:53:20,305
وأريد دائمًا أن يكون سلطاني سعيدًا وآمنًا أينما كان،

977
01:53:20,305 --> 01:53:23,627
أشعر أن هذا البلد لم يُخلق لهم، فبلده هي الهند.

978
01:53:24,845 --> 01:53:31,112
هيا يا بني، دعنا نذهب إلى المنزل، أمي تنتظرك،

979
01:53:34,317 --> 01:53:40,784
من فضلك، اعتني بهم. أتمنى أن تفعل.

980
01:53:42,722 --> 01:53:48,152
ترتفع فوق تفكيرك الديني الضيق

981
01:53:48,991 --> 01:53:51,335
وفهم دين الإنسانية

982
01:53:51,335 --> 01:53:54,113
وهذا جمال وزارين

983
01:53:54,875 --> 01:53:59,923
لقد أدى واجب الإنسانية، لقد مت في الانهيار الجليدي.

984
01:53:59,923 --> 01:54:01,838
لقد أنقذوا حياتي

985
01:54:04,328 --> 01:54:06,633
الإنسانية هي دينهم

986
01:54:08,762 --> 01:54:12,278
كل دين يعلم نفس الشيء،

987
01:54:12,278 --> 01:54:15,278
الإنسانية وما نقاتل من أجله،

988
01:54:16,212 --> 01:54:18,192
لماذا نقاتل؟

989
01:54:20,184 --> 01:54:22,387
فقط للدين

990
01:54:22,387 --> 01:54:25,313
هندوسي، مسلم، مسيحي

991
01:54:25,313 --> 01:54:26,250
ما هذا؟

992
01:54:27,197 --> 01:54:29,965
هذا مجرد تفكيرنا.

993
01:54:29,965 --> 01:54:36,012
نعتقد أن الطريقة التي نعيش بها هي أفضل طريقة

994
01:54:36,012 --> 01:54:39,742
وبسبب هذا التفكير ولدت كل الأديان.

995
01:54:39,742 --> 01:54:41,005
أنت تفهم،

996
01:54:42,993 --> 01:54:46,076
الله، اشوار، الله

997
01:54:47,136 --> 01:54:50,326
لقد أعطينا كل هذه الأسماء

998
01:54:50,326 --> 01:54:51,284
لقد أعطيت

999
01:54:51,302 --> 01:54:56,235
على الأقل تعلم من عفرين، فهي ابنتك

1000
01:54:59,291 --> 01:55:02,692
كم مرة، متى، متى، متى،

1001
01:55:02,692 --> 01:55:06,227
متى لا تحاول، متى لا تهاجم الهند،

1002
01:55:06,227 --> 01:55:12,008
توقف الآن، أوقف كل هذا، على الأقل اعتني ببلدك،

1003
01:55:12,008 --> 01:55:14,764
اهتم بأهل بلدك،

1004
01:55:14,764 --> 01:55:19,834
لقد وصلت إلى الفقر، لقد دمرت بسبب كل هذا

1005
01:55:22,967 --> 01:55:27,505
هذا حرام، لا تضع قواعدك الخاصة، توقف عن ذلك.

1006
01:55:28,283 --> 01:55:35,315
جمال زرين مهما شكرتك ستقل.

1007
01:55:35,315 --> 01:55:43,612
عثمان صاحب، حتى هذا السلاح لم يصل إلى يديك الآن.

1008
01:55:48,762 --> 01:55:58,297
أود أن أصافحك مرة واحدة وآمل أن تفهم ذلك

1009
01:56:06,005 --> 01:56:15,568
ليس هناك صراع في قلب هذا البريء، فالعالم كله بالنسبة له عائلة،

1010
01:56:15,568 --> 01:56:19,374
وكل إنسان هنا ضائع في دينه،

1011
01:56:19,374 --> 01:56:19,375
وكل إنسان هنا ضائع في دينه،
لقد نسينا أن العالم كله هو عائلة الله الواحدة

1012
01:56:19,375 --> 01:56:24,212
لقد نسينا أن العالم كله هو عائلة الله الواحدة

1013
01:56:40,085 --> 01:56:46,442
الملازم تيجاسويني الملازم كيران، المهمة أنجزت

1014
01:56:46,442 --> 01:56:48,748
أعود

1015
01:56:48,748 --> 01:56:54,805
النصر للأم الهند! النصر للأم الهند!

1016
01:56:54,805 --> 01:56:57,569
فاندام ماتارام

1017
01:56:58,638 --> 01:56:59,750
عثمان

1018
01:56:59,750 --> 01:57:07,701
جمال وزارين قاما بواجب الإنسانية

1019
01:57:07,716 --> 01:57:08,916
وأنت

1020
01:57:08,916 --> 01:57:15,577
لا تفعل أي شيء من شأنه أن يجعلنا نأتي إليك مرة أخرى.

1021
01:57:15,577 --> 01:57:16,479
افهم

1022
01:57:16,479 --> 01:57:23,724
لا تتحدث عن الدخول، يمكننا الدخول في أي وقت ويجب أن يكون كلاهما آمنًا.

1023
01:57:23,724 --> 01:57:25,401
هذه هي تعليماتي.

1024
01:57:25,401 --> 01:57:35,853
{موسيقى صوتية}

1025
01:57:37,678 --> 01:57:49,638
كلما التقيت بك، شعرت بالسعادة، وأتأرجح بين ذراعيك

1026
01:57:49,638 --> 01:58:01,109
سأقبل جبهتك وأعانقك.

1027
01:58:01,109 --> 01:58:13,275
عندما يكون بركات أمي معي، كيف يمكن للعقبات أن تقف في طريقي.

1028
01:58:13,275 --> 01:58:19,471
وحقق الله إيماني

1029
01:58:19,471 --> 01:58:41,634
لقد جمعني مع والدتي الطيبة،

1030
01:58:43,443 --> 01:58:48,948
حيث ينتهي العلم، تبدأ لعبة الله، وقد وحد الله الجميع

1031
01:58:48,948 --> 01:58:53,356
لقد أثبت الله اليوم مرة أخرى أنه موجود في مكان ما.

1032
01:58:53,356 --> 01:58:56,396
هذه هي العلاقة الثمينة بين الأب والابن،

1033
01:58:56,396 --> 01:59:01,397
ولهذا السبب وصل تروي إلى باكستان للبحث عن بهارات